WiKiLeXiK

fanaison

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /fa.nɛ.zɔ̃[n]/
  • orthocode fa.nai.son
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fanaison » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fanaison nom commun singulier féminin fa.nɛ.zɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fanaison » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : fanaisons

Formes de « fanaison » 2 : fanaison, fanaisons
  • fanaison fa.nɛ.zɔ̃[n] singulier féminin
  • fanaisons fa.nɛ.zɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de faner, avec le suffixe -aison.

  1. agriculture rare Temps où l’on coupe les foins.
    • La pluie a retardé la fanaison.
  2. Action de se faner, de se dessécher.
    • Les premiers symptômes extérieurs sont visibles en juin: ils constituent en une fanaison et un brunissement du feuillage d'un ou deux rameaux …. — Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982
synonymes
fenaison, fanage, dessiccation

Traductions

Anglais
wilting
Allemand
Vertrocknen
Néerlandais
verwelken
Catalan
marciment

Source : « fanaison », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
flétrissureJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.