VER — épicène
/falote/
Syllabes : fa.lo.te
Orthocode : fa.lo.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Passer à la flamme.
Faloter un poulet, le passer à la flamme, le flamber, après qu’il a été plumé. — Faloter un cochon, le griller avec de la paille flambante.
Étymologie
Dénominal de falot.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| falota | /falota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fa.lo.ta | fa.lo.ta |
| falotai | /falotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fa.lo.tɛ | fa.lo.tai |
| falotaient | /falotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.lo.tɛ | fa.lo.taie°n°t° |
| falotais | /falotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.lo.tɛ | fa.lo.tais° |
| falotais | /falotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.lo.tɛ | fa.lo.tais° |
| falotait | /falotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.lo.tɛ | fa.lo.tait° |
| falotant | /falotɑ̃/ | participe, present | fa.lo.tɑ̃ | fa.lo.tant° |
| falotas | /falota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fa.lo.ta | fa.lo.tas° |
| falotasse | /falotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.lo.tas | fa.lo.tasse° |
| falotassent | /falotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.lo.tas | fa.lo.tasse°n°t° |
| falotasses | /falotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.lo.tas | fa.lo.tasse°s° |
| falotassiez | /falotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.lo.ta.sje | fa.lo.ta.ssiez |
| falotassions | /falotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.lo.ta.sjɔ̃ | fa.lo.ta.ssions° |
| falote | /falɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote° |
| falote | /falɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote° |
| falote | /falɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote° |
| falote | /falɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote° |
| falote | /falɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote° |
| falotent | /falɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fa.lɔt | fa.lote°n°t° |
| falotent | /falɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fa.lɔt | fa.lote°n°t° |
| faloter | /falote/ | infinitif | fa.lo.te | fa.lo.ter |
| falotera | /falɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fa.lɔ.tə.ʁa | fa.lo.te.ra |
| faloterai | /falɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fa.lɔ.tʁɛ | fa.lo.te°rai |
| faloteraient | /falɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁɛ | fa.lo.te.raie°n°t° |
| faloterais | /falɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fa.lɔ.tə.ʁɛ | fa.lo.te.rais° |
| faloterais | /falɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fa.lɔ.tə.ʁɛ | fa.lo.te.rais° |
| faloterait | /falɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fa.lɔ.tə.ʁɛ | fa.lo.te.rait° |
| faloteras | /falɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fa.lɔ.tə.ʁa | fa.lo.te.ras° |
| faloterez | /falɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁe | fa.lo.te.rez |
| faloteriez | /falɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁje | fa.lo.te.riez |
| faloterions | /falɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁjɔ̃ | fa.lo.te.rions° |
| faloterons | /falɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁɔ̃ | fa.lo.te.rons° |
| faloteront | /falɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fa.lɔ.tə.ʁɔ̃ | fa.lo.te.ront° |
| falotes | /falɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote°s° |
| falotes | /falɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fa.lɔt | fa.lote°s° |
| falotez | /falote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fa.lo.te | fa.lo.tez |
| falotez | /falote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fa.lo.te | fa.lo.tez |
| falotiez | /falɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.lɔ.tje | fa.lo.tiez |
| falotiez | /falɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fa.lɔ.tje | fa.lo.tiez |
| falotions | /falɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.lɔ.tjɔ̃ | fa.lo.tions° |
| falotions | /falɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fa.lɔ.tjɔ̃ | fa.lo.tions° |
| falotons | /falotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fa.lo.tɔ̃ | fa.lo.tons° |
| falotons | /falotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fa.lo.tɔ̃ | fa.lo.tons° |
| falotâmes | /falotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fa.lo.tam | fa.lo.tâme°s° |
| falotât | /falota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.lo.ta | fa.lo.tât° |
| falotâtes | /falotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fa.lo.tat | fa.lo.tâte°s° |
| falotèrent | /falotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fa.lo.tɛʁ | fa.lo.tère°n°t° |
| faloté | /falote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fa.lo.te | fa.lo.té |
| falotée | /falote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fa.lo.te | fa.lo.tée° |
| falotées | /falote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fa.lo.te | fa.lo.tée°s° |
| falotés | /falote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fa.lo.te | fa.lo.tés° |