faire un boutte
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
- forme
-
- phonétique /fɛ.ʁ ‿ œ̃ but/
- orthocode faire° .un .boutte°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« faire un boutte » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faire un boutte | verbe | infinitif | fɛ.ʁ ‿ œ̃ but |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
faire un boutte verbe · fréq. 0.0 niveau étendu
3e groupe
1 forme faire un boutte
- faire un boutte fɛ.ʁ ‿ œ̃ but infinitif
locution verbale
Étymologie. Ellipse de «faire un bout de temps» et «faire un bout de chemin».
-
populairepar ellipse
Canada
Durer, faire un bout de temps.
- Ça doit faire un boutte que t’es partie : ça fait 7 ans qu’chus là — Marie Laberge, Le Night Cap Bar, 1987
- Heu... je dois avoir à peu près 17 ans et demi. J’embarque bon, on veut aller veiller, on n’a pas d’argent, bon, ben, j’embarque avec une de mes amies qui a plus d’expérience que moi. Ça fait un boutte qu’elle le fait. — Rose Dufour, Je vous salue, 2005
-
populairepar ellipse
Canada
Se promener, faire un tour.
- Eh bien, nous autres, on va faire un boutte, annonça Prévost père. J’ai une transmission à remonter avant huit heures, moi. — Yves Beauchemin, Juliette Pomerleau, 1989
Source : « faire un boutte », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.