extrême-orientaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze/
  • orthocode ex.trême°-.o.rien.ta.li.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison

« extrême-orientaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
extrême-orientaliser verbe infinitif ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

extrême-orientaliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes extrême-orientalisa, extrême-orientalisai, extrême-orientalisaient, extrême-orientalisais, extrême-orientalisait, extrême-orientalisant…
  • extrême-orientalisa ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • extrême-orientalisai ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • extrême-orientalisaient ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • extrême-orientalisais ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • extrême-orientalisait ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • extrême-orientalisant ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • extrême-orientalisas ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • extrême-orientalisasse ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • extrême-orientalisassent ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • extrême-orientalisasses ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • extrême-orientalisassiez ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • extrême-orientalisassions ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • extrême-orientalise ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • extrême-orientalisent ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • extrême-orientaliser ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze infinitif
  • extrême-orientalisera ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • extrême-orientaliserai ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • extrême-orientaliseraient ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • extrême-orientaliserais ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • extrême-orientaliserait ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • extrême-orientaliseras ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • extrême-orientaliserez ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • extrême-orientaliseriez ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • extrême-orientaliserions ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • extrême-orientaliserons ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • extrême-orientaliseront ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • extrême-orientalises ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • extrême-orientalisez ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • extrême-orientalisiez ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • extrême-orientalisions ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • extrême-orientalisons ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • extrême-orientalisâmes ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • extrême-orientalisât ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • extrême-orientalisâtes ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • extrême-orientalisèrent ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • extrême-orientalisé ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • extrême-orientalisée ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • extrême-orientalisées ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • extrême-orientalisés ɛks.tʁɛ.m ‿ ɔ.ʁjɑ̃.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De extrême-oriental, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère extrême-oriental à.
    • Ils ont ainsi rendu fatale la guerre d’aujourd’hui, et quand des gens comme M. Adrien Hébrard, qui ont approuvé éperdument ces fautes irréparables, n’ayant pas même l’excuse de l’inintelligence, en arrivent à flagorner bassement un régime qui n’admet de parallèle qu’avec celui du sultan (…) et cela pour achever d’extrême-orientaliser un pays dont l’alliance avec nous est absurde si elle ne repose sur une communauté d’intérêts européens (…) — journal L’Aurore, 18 février 1904
    • Comment vous dire, c’est de la cuisine fusion, sans aucun doute, mais la touche japonaise est là pour alléger le caractère français des compositions, pas pour « l'extrême-orientaliser ». — site coumemajou.jimdo.com, 3 avril 2014
    • Avec les invasions mongoles, ce sont les représentations du Diable qui vont, en Europe, s'extrême-orientaliser les premières. — site www.researchgate.net

Source : « extrême-orientaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.