exterritorialiser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze/
- orthocode ex.te.rri.to.ria.li.ser
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« exterritorialiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exterritorialiser | verbe | infinitif | ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
exterritorialiser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
39 formes exterritorialisa, exterritorialisai, exterritorialisaient, exterritorialisais, exterritorialisait, exterritorialisant…
- exterritorialisa ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- exterritorialisai ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- exterritorialisaient ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- exterritorialisais ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- exterritorialisait ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- exterritorialisant ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɑ̃[t] présent participe
- exterritorialisas ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- exterritorialisasse ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- exterritorialisassent ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- exterritorialisasses ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- exterritorialisassiez ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- exterritorialisassions ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- exterritorialise ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- exterritorialisent ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- exterritorialiser ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze infinitif
- exterritorialisera ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- exterritorialiserai ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- exterritorialiseraient ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exterritorialiserais ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exterritorialiserait ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- exterritorialiseras ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- exterritorialiserez ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- exterritorialiseriez ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- exterritorialiserions ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exterritorialiserons ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exterritorialiseront ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- exterritorialises ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- exterritorialisez ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- exterritorialisiez ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- exterritorialisions ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- exterritorialisons ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- exterritorialisâmes ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exterritorialisât ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- exterritorialisâtes ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- exterritorialisèrent ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- exterritorialisé ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze passé participe singulier masculin
- exterritorialisée ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze passé participe singulier féminin
- exterritorialisées ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- exterritorialisés ɛks.tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De exterritorial, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère exterritorial à.
- Mais les tribunaux hongrois, ne pouvaient être déclarés compétents qu’à condition d’exterritorialiser les terrains de la S. d. N., et même de pousser la fiction jusqu’à admettre que l’acte avait été commis fictivement en territoire hongrois, en assimilant en quelque sorte le Palais de la S. d. N. à une légation hongroise. — Paul Henri Frei, De la situation juridique des représentants des membres de la Société...
- Mieux encore, il ne contient aucun élément susceptible de «disculper» ceux qu’il fustige, tant il est vrai qu’on peut difficilement «exterritorialiser» un ennemi déclaré comme tel parce qu’il est étranger. — Marc Deleplace, Les Discours de la haine, 2009
Source : « exterritorialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.