expropriation
Prononciation et analyses de « expropriation » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| expropriation | nom commun | singulier féminin | ɛks.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃[n] | 0.3 |
Homophones : expropriassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « expropriation » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : expropriations
Formes de « expropriation » 2 : expropriation, expropriations
- expropriation ɛks.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃[n] singulier féminin
- expropriations ɛks.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de exproprier, avec le suffixe -ation.
-
Droit de propriété
Action d’exproprier.
- Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes, outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire, il en était dû une au fermier […]. — Germain Roche & Félix Lebon, Recueil général des arrêts du Conseil d'État, tome 5,...
- Le seigneur viscontier qui ne trouvait pas d'endroit convenable pour établir la fourche patibulaire, pouvait même contraindre le propriétaire d'un champ à lui céder l'emplacement dont il avait besoin : c'était une application anticipée de la loi d’expropriation pour cause d’utilité publique. — Edmond Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l'Artois, 1869, page 126
- L’expropriation nous porte dommage et ce dommage est toujours évalué de la façon la plus large par une assemblée spéciale qu’on appelle jury d’expropriation. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 144
- apparentés
- expropriable, expropriateur
Traductions
- Anglais
- expropriation
- Italien
- espropriazione
- Japonais
- 収用 (shūyō)
5 autres langues
- Finnois
- pakkolunastus
- Galicien
- expropiación
- Ido
- exproprio
- Same du Nord
- bággolonisteapmi
- Suédois
- expropriation
Source : « expropriation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- exécutionJ, saisieJ
- hyperonymes 3
- actionJ, droitJ, opérationJ
- dérivés 1
- expropriatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « expropriation » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| expropriation — pouvoir d'un État ou d'un gouvernement national de saisir une propriété... | concept | 45 | 27 |
| Expropriation et indemnisation des colons de Saint-Domingue — dédommagement des propriétaires d'esclaves | concept | 13 | |
| expropriation pour cause d'utilité publique — disposition du droit français permettant à l’acquéreur (l’État) de forcer un... | concept | 2 | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.