expecter
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɛks.pɛk.te/
- orthocode ex².pec.ter
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « expecter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| expecter | verbe | infinitif | ɛks.pɛk.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « expecter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « expecter » 39 : expecte, expecté, expecta, expectai, expectaient, expectais…
- expecte ɛks.pɛkt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- expecté ɛks.pɛk.te passé participe singulier masculin
- expecta ɛks.pɛk.ta indicatif passé 3e personne singulier
- expectai ɛks.pɛk.te indicatif passé 1re personne singulier
- expectaient ɛks.pɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- expectais ɛks.pɛk.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- expectait ɛks.pɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- expectant ɛks.pɛk.tɑ̃[t] présent participe
- expectas ɛks.pɛk.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- expectasse ɛks.pɛk.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- expectassent ɛks.pɛk.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- expectasses ɛks.pɛk.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- expectassiez ɛks.pɛk.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- expectassions ɛks.pɛk.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- expectent ɛks.pɛkt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- expecter ɛks.pɛk.te infinitif
- expectera ɛks.pɛk.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- expecterai ɛks.pɛk.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- expecteraient ɛks.pɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- expecterais ɛks.pɛk.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- expecterait ɛks.pɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- expecteras ɛks.pɛk.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- expecterez ɛks.pɛk.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- expecteriez ɛks.pɛk.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- expecterions ɛks.pɛk.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- expecterons ɛks.pɛk.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- expecteront ɛks.pɛk.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- expectes ɛks.pɛkt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- expectez ɛks.pɛk.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- expectiez ɛks.pɛk.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- expections ɛks.pɛk.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- expectons ɛks.pɛk.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- expectâmes ɛks.pɛk.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- expectât ɛks.pɛk.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- expectâtes ɛks.pɛk.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- expectèrent ɛks.pɛk.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- expectée ɛks.pɛk.te passé participe singulier féminin
- expectées ɛks.pɛk.te[z] passé participe pluriel féminin
- expectés ɛks.pɛk.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
-
rare
Attendre, s’attendre à.
- Les résultats obtenus avec quelque 300 porcs montraient que le titre des anticorps est généralement une bonne indication de la réaction à expecter après l’infection d'épreuve. — Recueil de médecine vétérinaire, 1966
- Quand une révolution éclate, qu’un changement se produit, que tel résultat donné arrive gagnant, vous savez très bien que le fruit en a échu depuis longtemps et qu’il ne reste plus rien à expecter pour nous-mêmes, notre vie, notre temps. — La Tour de feu, nᵒ 56, 1957
- On obtient une relation simple entre l’i du champ magnétique à l’équateur et les variations à expecter sur l’i du rayonnement cosmique. — Bulletin signalétique du CNRS, volume 14, partie 1
2 autres exemples
- Nous aurions expecté des exemples plus simples que les 3 précédents.
- Nous expections des exemples plus pertinents que le pénultième.
Traductions
- Anglais
- expect
Source : « expecter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.