etrog

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /e.tʁɔɡ/
  • orthocode e.trog
  • voir aussi synonymes · rimes

« etrog » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
etrog nom commun singulier masculin e.tʁɔɡ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

etrog nom commun · masculin

pluriel : etrogs

2 formes etrog, etrogs
  • etrog e.tʁɔɡ singulier masculin
  • etrogs e.tʁɔɡ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’hébreu אתרוג, etrog

  1. judaïsme Cédrat (Citrus medica), fruit utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot.
    • Que sont les Quatre Espèces ? Une branche de palmier (loulav), deux de saule (aravot), un minimum de trois branches de myrte (hadassim) et un cédrat (etrog). — (Les Quatre Espèces: le Loulav et l’Etrog sur fr.chabad.org)
    • L’etrog est un cultivar du cédrat utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot. Il constitue, avec le loulav, l’hadass et la aravah, le bouquet des « quatre espèces ». — Pour Souccot, le Maroc Exporte vers Israël 1500 etrogs (citrons) sur coolisrael.fr

Traductions

Anglais
etrog

Source : « etrog », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) taxon (1)personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Etrog — cédrat utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot taxon 16 11
Sorel Etrog — sculpteur et écrivain canadien personne 9 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.