VER — épicène
/ɛstive/
Syllabes : ɛs.ti.ve
Orthocode : es.ti.ver
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire séjourner des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l’été et la sécheresse des pâturages.
- 2. En parlant des animaux, passer l’été dans les pâturages de montagne.
-
3.
Passer ses vacances quelque part.
Ce n’est pas un hasard si des Basques et des Béarnais vont estiver en pays Toy, Comminges ou Couserans avec des milliers de bêtes.
- 4. Compresser des marchandises telle la laine ou le coton, pour qu’elles occupent moins de place pendant le transport.
Étymologie
(verbe 1) De l’ancien occitan estivar.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| estiva | /ɛstiva/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛs.ti.va | es.ti.va |
| estivai | /ɛstivɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛs.ti.vɛ | es.ti.vai |
| estivaient | /ɛstivɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ti.vɛ | es.ti.vaie°n°t° |
| estivais | /ɛstivɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ti.vɛ | es.ti.vais° |
| estivais | /ɛstivɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ti.vɛ | es.ti.vais° |
| estivait | /ɛstivɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ti.vɛ | es.ti.vait° |
| estivant | /ɛstivɑ̃/ | participe, present | ɛs.ti.vɑ̃ | es.ti.vant° |
| estivas | /ɛstiva/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛs.ti.va | es.ti.vas° |
| estivasse | /ɛstivas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ti.vas | es.ti.vasse° |
| estivassent | /ɛstivas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ti.vas | es.ti.vasse°n°t° |
| estivasses | /ɛstivas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ti.vas | es.ti.vasse°s° |
| estivassiez | /ɛstivasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.va.sje | es.ti.va.ssiez |
| estivassions | /ɛstivasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.va.sjɔ̃ | es.ti.va.ssions° |
| estive | /ɛstiv/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive° |
| estive | /ɛstiv/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive° |
| estive | /ɛstiv/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive° |
| estive | /ɛstiv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive° |
| estive | /ɛstiv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive° |
| estivent | /ɛstiv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.tiv | es.tive°n°t° |
| estivent | /ɛstiv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.tiv | es.tive°n°t° |
| estiver | /ɛstive/ | infinitif | ɛs.ti.ve | es.ti.ver |
| estivera | /ɛstivəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛs.ti.və.ʁa | es.ti.ve.ra |
| estiverai | /ɛstivʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛs.ti.vʁɛ | es.ti.ve°rai |
| estiveraient | /ɛstivəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁɛ | es.ti.ve.raie°n°t° |
| estiverais | /ɛstivəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛs.ti.və.ʁɛ | es.ti.ve.rais° |
| estiverais | /ɛstivəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛs.ti.və.ʁɛ | es.ti.ve.rais° |
| estiverait | /ɛstivəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛs.ti.və.ʁɛ | es.ti.ve.rait° |
| estiveras | /ɛstivəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛs.ti.və.ʁa | es.ti.ve.ras° |
| estiverez | /ɛstivəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁe | es.ti.ve.rez |
| estiveriez | /ɛstivəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁje | es.ti.ve.riez |
| estiverions | /ɛstivəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁjɔ̃ | es.ti.ve.rions° |
| estiverons | /ɛstivəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁɔ̃ | es.ti.ve.rons° |
| estiveront | /ɛstivəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛs.ti.və.ʁɔ̃ | es.ti.ve.ront° |
| estives | /ɛstiv/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive°s° |
| estives | /ɛstiv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛs.tiv | es.tive°s° |
| estivez | /ɛstive/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.ve | es.ti.vez |
| estivez | /ɛstive/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.ve | es.ti.vez |
| estiviez | /ɛstivje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.vje | es.ti.viez |
| estiviez | /ɛstivje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.vje | es.ti.viez |
| estivions | /ɛstivjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.vjɔ̃ | es.ti.vions° |
| estivions | /ɛstivjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.vjɔ̃ | es.ti.vions° |
| estivons | /ɛstivɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.vɔ̃ | es.ti.vons° |
| estivons | /ɛstivɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.vɔ̃ | es.ti.vons° |
| estivâmes | /ɛstivam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛs.ti.vam | es.ti.vâme°s° |
| estivât | /ɛstiva/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ti.va | es.ti.vât° |
| estivâtes | /ɛstivat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛs.ti.vat | es.ti.vâte°s° |
| estivèrent | /ɛstivɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛs.ti.vɛʁ | es.ti.vère°n°t° |
| estivé | /ɛstive/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛs.ti.ve | es.ti.vé |
| estivée | /ɛstive/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛs.ti.ve | es.ti.vée° |
| estivées | /ɛstive/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛs.ti.ve | es.ti.vée°s° |
| estivés | /ɛstive/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛs.ti.ve | es.ti.vés° |