esthéticiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« esthéticiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
esthéticiser verbe infinitif ɛs.te.ti.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

esthéticiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes esthéticisa, esthéticisai, esthéticisaient, esthéticisais, esthéticisait, esthéticisant…
  • esthéticisa ɛs.te.ti.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • esthéticisai ɛs.te.ti.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • esthéticisaient ɛs.te.ti.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • esthéticisais ɛs.te.ti.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • esthéticisait ɛs.te.ti.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • esthéticisant ɛs.te.ti.si.zɑ̃[t] présent participe
  • esthéticisas ɛs.te.ti.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • esthéticisasse ɛs.te.ti.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • esthéticisassent ɛs.te.ti.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • esthéticisasses ɛs.te.ti.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • esthéticisassiez ɛs.te.ti.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • esthéticisassions ɛs.te.ti.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • esthéticise ɛs.te.ti.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • esthéticisent ɛs.te.ti.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • esthéticiser ɛs.te.ti.si.ze infinitif
  • esthéticisera ɛs.te.ti.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • esthéticiserai ɛs.te.ti.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • esthéticiseraient ɛs.te.ti.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • esthéticiserais ɛs.te.ti.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • esthéticiserait ɛs.te.ti.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • esthéticiseras ɛs.te.ti.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • esthéticiserez ɛs.te.ti.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • esthéticiseriez ɛs.te.ti.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • esthéticiserions ɛs.te.ti.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • esthéticiserons ɛs.te.ti.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • esthéticiseront ɛs.te.ti.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • esthéticises ɛs.te.ti.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • esthéticisez ɛs.te.ti.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • esthéticisiez ɛs.te.ti.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • esthéticisions ɛs.te.ti.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • esthéticisons ɛs.te.ti.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • esthéticisâmes ɛs.te.ti.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • esthéticisât ɛs.te.ti.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • esthéticisâtes ɛs.te.ti.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • esthéticisèrent ɛs.te.ti.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • esthéticisé ɛs.te.ti.si.ze passé participe singulier masculin
  • esthéticisée ɛs.te.ti.si.ze passé participe singulier féminin
  • esthéticisées ɛs.te.ti.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • esthéticisés ɛs.te.ti.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De esthétique, avec le suffixe -iser.

  1. rare Donner un caractère esthétique à.
    • « Peut-on faire une belle exposition sur la guerre ? » demande-t-on, à propos de la tendance à « esthéticiser » l'exposition du matériel militaire dans les musées. — Annette Becker, Octave Debary (dir.), Montrer les violences extrêmes, Paris, Créaphis, 2012
    • Nous assistons aujourd'hui à une grande transformation du même ordre sous la pression à la fois de la demande de beauté et d’esthétique et grâce aux innovations techniques qui permettent d’esthéticiser les milieux de vie : espaces publics, espaces commerciaux, espaces privés, espaces écologiquement reconstitués ou restaurés. — site michaudphilo.blogspot.com, l8 mars 2016
    • En ce sens, tout acte, toute chose, tout moment peut devenir un point remarquable de cette sorte, tout peut donc être « esthéticisé ». — site www.philomag.com, 12 décembre 2013

Traductions

Anglais
to aestheticize

Source : « esthéticiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.