estationner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« estationner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
estationner verbe infinitif ɛs.ta.sjɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

estationner verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

39 formes estationna, estationnai, estationnaient, estationnais, estationnait, estationnant…
  • estationna ɛs.ta.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • estationnai ɛs.ta.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • estationnaient ɛs.ta.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • estationnais ɛs.ta.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • estationnait ɛs.ta.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • estationnant ɛs.ta.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • estationnas ɛs.ta.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • estationnasse ɛs.ta.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • estationnassent ɛs.ta.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • estationnasses ɛs.ta.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • estationnassiez ɛs.ta.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • estationnassions ɛs.ta.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • estationne ɛs.ta.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • estationnent ɛs.ta.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • estationner ɛs.ta.sjɔ.ne infinitif
  • estationnera ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • estationnerai ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • estationneraient ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • estationnerais ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • estationnerait ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • estationneras ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • estationnerez ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • estationneriez ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • estationnerions ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • estationnerons ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • estationneront ɛs.ta.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • estationnes ɛs.ta.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • estationnez ɛs.ta.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • estationniez ɛs.ta.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • estationnions ɛs.ta.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • estationnons ɛs.ta.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • estationnâmes ɛs.ta.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • estationnât ɛs.ta.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • estationnâtes ɛs.ta.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • estationnèrent ɛs.ta.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • estationné ɛs.ta.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
  • estationnée ɛs.ta.sjɔ.ne passé participe singulier féminin
  • estationnées ɛs.ta.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • estationnés ɛs.ta.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De stationner, sans doute sous l’influence d’autres langues.

  1. Variante non standard de stationner, garer son véhicule.
    • Prétextant son mi-chemin sur le tronçon, il imagine l’âne de Burideau, un meunier des environs, hésitant à choisir sa destination entre Saintes et Cognac et préférant finalement estationner à Rouffiat… — Jean Baraton, Madame S., 1991, page 12
    • Une pompe américaine noire est venue estationner derrière ta tire juste immédiatement aussitôt après que tu l’eusses quittée. — San-Antonio, Un os dans la noce
    • Pis l’estationnent au Casino Gratis, un vrai joke. — site www.facebook.com, 29 août 2019 (s enlevé à vrais)
    • 1 autre exemple
      • Du monde sont arrivé : des agents qui sondaient pour s’assurer qu’ personne v’nait lutiner les voitures estationnées. — San-Antonio, Papa, achète-moi une pute

Source : « estationner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.