WiKiLeXiK

essoubler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « essoubler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
essoubler verbe infinitif e.su.ble

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « essoubler » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « essoubler » 36 : essoubla, essoublai, essoublaient, essoublais, essoublait, essoublant…
  • essoubla e.su.bla indicatif passé 3e personne singulier
  • essoublai e.su.ble indicatif passé 1re personne singulier
  • essoublaient e.su.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • essoublais e.su.blɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • essoublait e.su.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • essoublant e.su.blɑ̃[t] présent participe
  • essoublas e.su.bla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • essoublasse e.su.blas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • essoublassent e.su.blas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • essoublasses e.su.blas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • essoublassiez e.su.bla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • essoublassions e.su.bla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • essouble e.subl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • essoublent e.subl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • essoubler e.su.ble infinitif
  • essoublera e.su.blə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • essoublerai e.su.blə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • essoubleraient e.su.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • essoublerais e.su.blə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • essoublerait e.su.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • essoubleras e.su.blə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • essoublerez e.su.blə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • essoubleriez e.su.blə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • essoublerions e.su.blə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • essoublerons e.su.blə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • essoubleront e.su.blə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • essoubles e.subl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • essoublez e.su.ble[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • essoubliez e.su.bli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • essoublions e.su.bli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • essoublons e.su.blɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • essoublâmes e.su.blam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • essoublât e.su.bla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • essoublâtes e.su.blat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • essoublèrent e.su.blɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • essoublé e.su.ble passé participe

Conjugaison de « essoubler »

verbe · transitif

Étymologie. Du patois local essoubla. Est apparu avec la diffusion du français dans la région de Saint-Étienne. Les formes essoubla et essoubler étaient au départ en concurrence jusqu’à la victoire de essoubler.

  1. Parler gaga Oublier.
    • Heureusement y avait un grand galavard qui m’a mené m’assoir. Lorsque j’étais requinqué je suis allé dans l’isoloir pour mettre le bulletin que j’avais préparé à la maison pour le mettre dans une enveloppe. Je pose le bulletin dans l’urne et là je te le donne en mille je rencontre une charrette rien que. On barjaque, on babielle et j’ai bien failli m’essoubler. — André Gential, Les bureaux de vote… En Gaga !, saintetienneavance.wordpress.com, 20 juin 2021
    • Pour le restant il fallait évanler sa technique : planter la bigue au milieu et tout autour monter le fuga avec les gorres, sans essoublier d’apréger entremis des cuchons de petit bois et quelques bonnes grêles, et surtout pas plaindre la frézille, fouilla non! — Jean-Paul Chartron, Fuga d’antant, dans Le Cri du pillot : Loire, Action graphique...

Traductions

Anglais
forget
Espagnol
olvidar

Source : « essoubler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.