esseulés
Prononciation et analyses de « esseulés » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| esseuler | verbe | passé participe pluriel masculin | ɛ.sœ.le[z] | 0.2 |
| esseulé | adjectif | pluriel masculin | e.sœ.le[z] | |
| esseulé | nom commun | pluriel masculin | ɛ.sœ.le[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « esseulés » est une forme
Définitions de « esseuler » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'esseuler
« esseulés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.2).
Formes de « esseuler » 39 : esseulé, esseulée, esseulés, esseulées, esseula, esseulai…
- esseulé {ɛ|e}.sœ.le passé participe singulier masculin
- esseulée {ɛ|e}.sœ.le passé participe singulier féminin
- esseulés ɛ.sœ.le[z] passé participe pluriel masculin
- esseulées ɛ.sœ.le[z] passé participe pluriel féminin
- esseula {ɛ|e}.sœ.la indicatif passé 3e personne singulier
- esseulai {ɛ|e}.sœ.le indicatif passé 1re personne singulier
- esseulaient {ɛ|e}.sœ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- esseulais {ɛ|e}.sœ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- esseulait {ɛ|e}.sœ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- esseulant {ɛ|e}.sœ.lɑ̃[t] présent participe
- esseulas {ɛ|e}.sœ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- esseulasse {ɛ|e}.sœ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- esseulassent {ɛ|e}.sœ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- esseulasses {ɛ|e}.sœ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- esseulassiez {ɛ|e}.sœ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- esseulassions {ɛ|e}.sœ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- esseule {ɛ|e}.sœl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- esseulent {ɛ|e}.sœl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- esseuler {ɛ|e}.s{œ|ø}.le infinitif
- esseulera {ɛ|e}.sœ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- esseulerai {ɛ|e}.sœ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- esseuleraient {ɛ|e}.sœ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- esseulerais {ɛ|e}.sœ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- esseulerait {ɛ|e}.sœ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- esseuleras {ɛ|e}.sœ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- esseulerez {ɛ|e}.sœ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- esseuleriez {ɛ|e}.sœ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- esseulerions {ɛ|e}.sœ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- esseulerons {ɛ|e}.sœ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- esseuleront {ɛ|e}.sœ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- esseules {ɛ|e}.sœl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- esseulez {ɛ|e}.sœ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- esseuliez {ɛ|e}.sœ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- esseulions {ɛ|e}.sœ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- esseulons {ɛ|e}.sœ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- esseulâmes {ɛ|e}.sœ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- esseulât {ɛ|e}.sœ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- esseulâtes {ɛ|e}.sœ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- esseulèrent {ɛ|e}.sœ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de seul, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
-
littéraire
Laisser seul (ne s’emploie guère qu’au participe passé).
- Depuis son veuvage, cette femme se sent triste et esseulée.
- je crois certains êtres trop divinement doués pour ne pas quelquefois sentir avec amertume combien ils sont esseulés ici-bas. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- Devant Vlaminck, l’arbre s’esseule, il grimace, la maison rurale se tasse, elle s’efface, les chaussées se noircissent, leurs pavés se descellent dans le village, la Grande Rue s’abêtifie de tristesse, (…) — Bernard Fricker, Paris, vieil océan, 2001
Traductions
- Espagnol
- abandonar
- Néerlandais
- iemand alleen laten, verlaten
Source : « esseuler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- isolerJ
- dérivés 3
- esseulementJ, esseuléJ, seulJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « esseulé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : esseulée · pluriel : esseulés
« esseulés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « esseulé » 4 : esseulé, esseulée, esseulés, esseulées
- esseulé e.sœ.le singulier masculin
- esseulée e.s{œ|ø}.le singulier féminin
- esseulés e.sœ.le[z] pluriel masculin
- esseulées {e|ɛ}.sœ.le[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Adjectivation de esseulé, participe passé du verbe littéraire esseuler.
-
Se dit de ce qui est seul, laissé à l’écart.
- Il se trouva esseulé quand elle eut franchi la porte. — Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877
- Alentour, cachés dans les dunes, les villages esseulés, tristes et caducs, dont les noms avaient pour Jacques une musique étrange : El-Bayada, Foum-Sahheuïme, Oued-Allenda, Bir-Araïr… — Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
- Dans sa minirobe mi-broderie mi- paillettes, elle se sentait mal. Elle était en avance. Esseulée, perchée contre sa table, elle polarisait les regards. — Lotis, Machine à soupirs : Fleurs des nuits I, Éditions BoD – Books on Demand, 2016,...
- synonymes
- isolé, délaissé
- apparentés
- seul
Source : « esseulé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- come-backJ, comebackJ, délaisséJ, isoléJ, laissée-pour-compteJ, outsiderJ, répartieJ, seulJ, solitaireJ, veufJ, étrangèreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « esseulé » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : esseulés
« esseulés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « esseulé » 2 : esseulé, esseulés
- esseulé {e|ɛ}.sœ.le singulier masculin
- esseulés ɛ.sœ.le[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Adjectivation de esseulé, participe passé du verbe littéraire esseuler.
-
Personne qui se retrouve seule, délaissée, mise à l’écart.
- La paix ! Ce n’est pas en vivant en reclus que tu la trouveras, la paix. Car tu es un reclus, pas un ermite. Un esseulé, pas un solitaire. — Sylvie Germain, Magnus, Fragment 28, Albin Michel, Paris, 2005, page 254
- synonymes
- abandonné
Source : « esseulé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.