VER — masculin
/ɛskimote/
Syllabes : ɛs.ki.mo.te
Orthocode : es.qui.mau.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Remettre son bateau retourné à l'endroit (sans le quitter).
Pas facile, mon vieux Carrière, d'esquimauter avec un kayak de mer rempli de bagages.Seule des embarcations de ce genre, le kayak, qui est fait pour la mer, peut servir pour la pêche à condition que le kayakiste sache esquimauter.On dit que ce bateau peut rouler impunément jusqu'à montrer sa quille, et même esquimauter selon le rapport du capitaine Voss en qui j'ai toute confiance.
Étymologie
Dérivé de Esquimau, avec le suffixe -er avec ajout d’un -t- de liaison.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| esquimauta | /ɛskimota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mo.ta | es.qui.mau.ta |
| esquimautai | /ɛskimotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tɛ | es.qui.mau.tai |
| esquimautaient | /ɛskimotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tɛ | es.qui.mau.taie°n°t° |
| esquimautais | /ɛskimotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tɛ | es.qui.mau.tais° |
| esquimautais | /ɛskimotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tɛ | es.qui.mau.tais° |
| esquimautait | /ɛskimotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tɛ | es.qui.mau.tait° |
| esquimautant | /ɛskimotɑ̃/ | participe, present | ɛs.ki.mo.tɑ̃ | es.qui.mau.tant° |
| esquimautas | /ɛskimota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mo.ta | es.qui.mau.tas° |
| esquimautasse | /ɛskimotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tas | es.qui.mau.tasse° |
| esquimautassent | /ɛskimotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tas | es.qui.mau.tasse°n°t° |
| esquimautasses | /ɛskimotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mo.tas | es.qui.mau.tasse°s° |
| esquimautassiez | /ɛskimotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.ta.sje | es.qui.mau.ta.ssiez |
| esquimautassions | /ɛskimotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.ta.sjɔ̃ | es.qui.mau.ta.ssions° |
| esquimaute | /ɛskimɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute° |
| esquimaute | /ɛskimɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute° |
| esquimaute | /ɛskimɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute° |
| esquimaute | /ɛskimɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute° |
| esquimaute | /ɛskimɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute° |
| esquimautent | /ɛskimɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute°n°t° |
| esquimautent | /ɛskimɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute°n°t° |
| esquimauter | /ɛskimote/ | infinitif | ɛs.ki.mo.te | es.qui.mau.ter |
| esquimautera | /ɛskimɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁa | es.qui.mau.te.ra |
| esquimauterai | /ɛskimɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tʁɛ | es.qui.mau.te°rai |
| esquimauteraient | /ɛskimɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɛ | es.qui.mau.te.raie°n°t° |
| esquimauterais | /ɛskimɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɛ | es.qui.mau.te.rais° |
| esquimauterais | /ɛskimɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɛ | es.qui.mau.te.rais° |
| esquimauterait | /ɛskimɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɛ | es.qui.mau.te.rait° |
| esquimauteras | /ɛskimɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁa | es.qui.mau.te.ras° |
| esquimauterez | /ɛskimɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁe | es.qui.mau.te.rez |
| esquimauteriez | /ɛskimɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁje | es.qui.mau.te.riez |
| esquimauterions | /ɛskimɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁjɔ̃ | es.qui.mau.te.rions° |
| esquimauterons | /ɛskimɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɔ̃ | es.qui.mau.te.rons° |
| esquimauteront | /ɛskimɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tə.ʁɔ̃ | es.qui.mau.te.ront° |
| esquimautes | /ɛskimɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute°s° |
| esquimautes | /ɛskimɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛs.ki.mɔt | es.qui.maute°s° |
| esquimautez | /ɛskimote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.te | es.qui.mau.tez |
| esquimautez | /ɛskimote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.te | es.qui.mau.tez |
| esquimautiez | /ɛskimɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tje | es.qui.mau.tiez |
| esquimautiez | /ɛskimɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tje | es.qui.mau.tiez |
| esquimautions | /ɛskimɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tjɔ̃ | es.qui.mau.tions° |
| esquimautions | /ɛskimɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mɔ.tjɔ̃ | es.qui.mau.tions° |
| esquimautons | /ɛskimotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tɔ̃ | es.qui.mau.tons° |
| esquimautons | /ɛskimotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tɔ̃ | es.qui.mau.tons° |
| esquimautâmes | /ɛskimotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tam | es.qui.mau.tâme°s° |
| esquimautât | /ɛskimota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.ki.mo.ta | es.qui.mau.tât° |
| esquimautâtes | /ɛskimotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tat | es.qui.mau.tâte°s° |
| esquimautèrent | /ɛskimotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛs.ki.mo.tɛʁ | es.qui.mau.tère°n°t° |
| esquimauté | /ɛskimote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛs.ki.mo.te | es.qui.mau.té |