espingoin
« espingoin » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| espingoin | nom commun | singulier féminin | ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃[n] | |
| espingoin | nom commun | singulier masculin | ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
espingoin nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0 niveau étendu
épicène · pluriel : espingoins
2 formes espingoins, espingoin
- espingoins ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- espingoin ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃[n] singulier féminin ; singulier masculin
nom commun 1 · masculin, singulier
Étymologie. De Espagnol et pingouin.
- populaireinjurieux La langue espagnole.
Source : « espingoin », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin, masculin
Étymologie. De Espagnol et pingouin.
-
populaireinjurieux
Un Espagnol, une Espagnole.
- Monsieur H. passait par là ; m’apercevant, il m’intima, acerbe, indigné : « Ne nettoie donc pas comme une espingoin ! » Monsieur H. possédait le sens de la hiérarchie. À partir de ce jour, je me fis un point d’honneur de ne plus nettoyer le sol autrement que dans cette posture canine : telle une Conchita, une « espingoin ». Cul haut. — Benoît Damon, La Farine, Éditions du Seuil, 1991
Source : « espingoin », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.