esfand

  • nom commun pluriel : esfands

phonétique /ɛs.fɑ̃[t]/ orthocode es.fand°

« esfand » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
esfand nom commun singulier ɛs.fɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

esfand nom commun

2 formes esfand, esfands
  • esfand ɛs.fɑ̃[t] singulier
  • esfands ɛs.fɑ̃[z] pluriel

nom commun

Étymologie. Du persan اسفند esfand qui est le douzième mois de l’année persan.

  1. Douzième mois du calendrier persan.
    • Quel Persan pourrait oublier que cette année-là, en vertu des calculs de Khayyam, la sacro-sainte fête du Norouze a été déplacée, que le nouvel an qui devait tomber au milieu du signe des Poissons a été retardé jusqu’au premier soleil du Bélier, que c’est depuis cette réforme que les mois persans se confondent avec les signes des astres, Favardin devenant ainsi le mois du Bélier, Esfand celui des Poissons ? — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 94

Traductions

Anglais
Esfand
1 autres langues
Persan
اسفند

Source : « esfand », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.