escouader

  • verbe 1er groupe transitif ou intransitif fréq. lemme 0.0

phonétique /ɛs.kwa.de/ orthocode es.coua.der

« escouader » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
escouader verbe infinitif ɛs.kwa.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

escouader verbe · fréq. 0.0

39 formes escouade, escouades, escouada, escouadai, escouadaient, escouadais…
  • escouade ɛs.kwad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • escouades ɛs.kwad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • escouada ɛs.kwa.da indicatif passé 3e personne singulier
  • escouadai ɛs.kwa.de indicatif passé 1re personne singulier
  • escouadaient ɛs.kwa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • escouadais ɛs.kwa.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • escouadait ɛs.kwa.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • escouadant ɛs.kwa.dɑ̃[t] présent participe
  • escouadas ɛs.kwa.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • escouadasse ɛs.kwa.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • escouadassent ɛs.kwa.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • escouadasses ɛs.kwa.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • escouadassiez ɛs.kwa.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • escouadassions ɛs.kwa.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • escouadent ɛs.kwad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • escouader ɛs.kwa.de infinitif
  • escouadera ɛs.kwa.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • escouaderai ɛs.kwa.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • escouaderaient ɛs.kwa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • escouaderais ɛs.kwa.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • escouaderait ɛs.kwa.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • escouaderas ɛs.kwa.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • escouaderez ɛs.kwa.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • escouaderiez ɛs.kwa.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • escouaderions ɛs.kwa.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • escouaderons ɛs.kwa.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • escouaderont ɛs.kwa.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • escouadez ɛs.kwa.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • escouadiez ɛs.kwa.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • escouadions ɛs.kwa.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • escouadons ɛs.kwa.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • escouadâmes ɛs.kwa.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • escouadât ɛs.kwa.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • escouadâtes ɛs.kwa.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • escouadèrent ɛs.kwa.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • escouadé ɛs.kwa.de passé participe singulier masculin
  • escouadée ɛs.kwa.de passé participe singulier féminin
  • escouadées ɛs.kwa.de[z] passé participe pluriel féminin
  • escouadés ɛs.kwa.de[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De escouade avec le suffixe verbal -er.

  1. rare Accompagner par une escouade.
    • Ils nous disaient d'y aller et nous donnaient de petites tapes sur la tête mais ils n'allaient pas risquer de se faire escouader, pensez-vous. — Stephen King, Marche ou crève, traduction française de France-Marie Watkins
    • Papa a été escouadé — Stephen King, Marche ou crève, traduction française de France-Marie Watkins
    • Mouai, enfin pour le moment vu le potentiel de la guilde, tu dois pas escouader avec grand monde — site www.mountyhall.com
    • 1 autre exemple
      • Je vais bientôt finir par croire que je vais me faire escouader par la police de la pensée si je continue à douter du réchauffement. — site philodecomptoir.skynetblogs.be

Source : « escouader », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.