escartons

lemme
forme
  • phonétique /ɛs.kaʁ.tɔ̃[z]/
  • orthocode es.car.tons°
  • voir aussi synonymes · rimes

« escartons » comme forme 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
escarton nom commun pluriel masculin ɛs.kaʁ.tɔ̃[z]
escarter verbe indicatif présent 1re personne pluriel ɛs.kaʁ.tɔ̃[z]
escarter verbe impératif présent 1re personne pluriel ɛs.kaʁ.tɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « escartons » est une forme

escarton nom commun · masculin

pluriel : escartons

« escartons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes escarton, escartons
  • escarton ɛs.kaʁ.tɔ̃[n] singulier masculin
  • escartons ɛs.kaʁ.tɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. histoire Sorte d’unité fiscale de l’ancien régime qui répartissait les taxes et charges entre ses membres.
    • Sous le nom d’escarton, il fut créé un conseil, chargé de la répartition des impôts, de la levée des gens de guerre, et de pourvoir à leur subsistance : s’il s’agissait de combattre au dehors, ils n’étaient tenus que de fournir cinq cents hommes, dont la solde était payée par les Dauphins ; mais si la guerre menaçait le pays , tous les habitans répondaient a l’appel du baillif, et couraient aux armes. — Briançon, dans L’hermite en province, ou Observations sur les mœurs et les usages...
    • En Briançonnais, le traité d’Utrecht de 1713 provoque l’éclatement du grand escarton. Trente-deux communautés, soit trois escartons, vont au Piémont. — Serge Brunet, Les différentiations sociales dans les sociétés montagnardes à l’époque...

Source : « escarton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

escarter verbe

1er groupe · emploi pronominal possible

« escartons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.

40 formes escarta, escartai, escartaient, escartais, escartait, escartant…
  • escarta ɛs.kaʁ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • escartai ɛs.kaʁ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • escartaient ɛs.kaʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • escartais ɛs.kaʁ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • escartait ɛs.kaʁ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • escartant ɛs.kaʁ.tɑ̃[t] présent participe
  • escartas ɛs.kaʁ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • escartasse ɛs.kaʁ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • escartassent ɛs.kaʁ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • escartasses ɛs.kaʁ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • escartassiez ɛs.kaʁ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • escartassions ɛs.kaʁ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • escarte ɛs.kaʁt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • escartent ɛs.kaʁt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • escarter ɛs.kaʁ.te infinitif
  • escartera ɛs.kaʁ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • escarterai ɛs.kaʁ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • escarteraient ɛs.kaʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • escarterais ɛs.kaʁ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • escarterait ɛs.kaʁ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • escarteras ɛs.kaʁ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • escarterez ɛs.kaʁ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • escarteriez ɛs.kaʁ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • escarterions ɛs.kaʁ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • escarterons ɛs.kaʁ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • escarteront ɛs.kaʁ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • escartes ɛs.kaʁt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • escartez ɛs.kaʁ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • escartiez ɛs.kaʁ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • escartions ɛs.kaʁ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • escartons ɛs.kaʁ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • escartâmes ɛs.kaʁ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • escartât ɛs.kaʁ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • escartâtes ɛs.kaʁ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • escartèrent ɛs.kaʁ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • escarté ɛs.kaʁ.te passé participe singulier masculin
  • escartée ɛs.kaʁ.te passé participe singulier féminin
  • escartées ɛs.kaʁ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • escartés ɛs.kaʁ.te[z] passé participe pluriel masculin
  • s'escarter s ‿ ɛs.kaʁ.te infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal

  1. désuet Suisse S’écarter.
    • Escartez-vous, Messieurs, s’il vous plaît. — exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852

Source : « s’escarter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

  1. désuet Suisse S’écarter.
    • Escartez-vous, Messieurs, s’il vous plaît. — exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852

Source : « escarter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.