WiKiLeXiK

ergot

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɛʁ.ɡo[t]/
  • orthocode er.got°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Ergot nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ergot » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ergot nom commun singulier masculin ɛʁ.ɡo[t] 0.1

Homophones : Ergo, ergo, Hergault

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ergot » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : ergots

Formes de « ergot » 2 : ergot, ergots
  • ergot ɛʁ.ɡo[t] singulier masculin
  • ergots ɛʁ.ɡo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. En ancien français argot, peut-être d'un radical *arg- désignant une chose pointue → voir argutus, « vif, piquant » en latin et l’ancien français ergotis (« argutie, chicane »).

  1. Petit éperon pointu osseux et corné de la patte des oiseaux galliformes mâles.
    • Les ergots d’un coq
    • Se dresser sur ses ergots, se tenir sur ses ergots, monter sur ses ergots, prendre une attitude hautaine et agressive.
    • Nicole se haussa sur ses petits pieds comme un jeune coq sur ses ergots. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
    • 1 autre exemple
      • Mais son fils est un vaniteux, qui aime mieux paraître qu’être (cela se conçoit, il n’est rien), et qui monte sur ses ergots dès que l’on fait cocorico. Pourtant, il faut qu’un Français chante et qu’il se moque de ses maîtres. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
  2. Doigt supplémentaire chez certaines races de chiens
    • On lui coupe l'ergot, a dit Maman, pour pas qu'elle se l'accroche quelque part quand elle court, — (Jamey Bradvury, Sauvage, traduction de Jacques Mailhos)
  3. Petite pièce servant de butée ou de clavette sur une pièce plus massive.
  4. informatique en particulier Petite pièce mobile placée à droite et à gauche sous un clavier d'ordinateur permettant d'incliner celui-ci lorsqu'il est posé sur un bureau.
  5. par analogie Petite branche morte d’un arbre fruitier.
  6. agriculture Maladie cryptogamique qui attaque le blé, le seigle et qui rend dangereux le pain qu’on fait de ce grain ainsi gâté→ voir ergot de seigle.
    • La rouille et le charbon ou nielle ne se montrent guère que dans les années pluvieuses et sur les récoltes ensemencées trop tard ; l’ergot du seigle est très-rare. — Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais...
  7. typographie Petit trait horizontal rattaché le plus souvent à gauche du fut de la lettre minuscule s long, de la lettre minuscule eszett, ou de la lettre minuscule l dans certaines polices de caractères.
    • Cet ergot sur le l minuscule devint, par la suite, une caractéristique des caractères exclusifs de l’Imprimerie royale. — Yves Perrousseaux, Histoire de l’écriture typographique, Le XVIIIᵉ siècle, tome I/II,...
synonymes
sécante
dérivés
ergotamine, ergoter, ergotage, ergotement, ergotine, ergotisme

Traductions

Anglais
spur, ergot
Espagnol
espolón, cornezuelo
Italien
sperone
Allemand
Sporn, Mutterkorn
Néerlandais
spoor
Breton
ell
Arabe
صئصئة (ṣi'ṣi'ah)
Russe
шпора (špóra)
12 autres langues
Angevin
arpion
Bambara
nkɔli
Corse
springhjolu
Créole guadeloupéen
zépon
Danois
spore
Finnois
torajyvä, härkäjyvä
Gallo
argot
Indonésien
taji
Kotava
badja
Normand
argot, éperoun
Tchèque
ostruha
Tourangeau
argot

Source : « ergot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
brancheJ, incitationW, ongleJ, saillieJ, serreJ, éperonW
hyperonymes 6
affectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ, traitJ, éperonJ
dérivés 1
ergotéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ergot » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Aubépine ergot de Coq — espèce de plantes taxon 21

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.