envoyer aux galères
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.vwa.je o ɡa.lɛʁ/
- orthocode en.v(oy).oyer .aux° .ga.lère°s°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« envoyer aux galères » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| envoyer aux galères | verbe | infinitif | ɑ̃.vwa.je o ɡa.lɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
envoyer aux galères verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme envoyer aux galères
- envoyer aux galères ɑ̃.vwa.je o ɡa.lɛʁ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de envoyer et de galère.
-
figuré
Faire condamner à une lourde peine.
- Mais Robert et sa mère craignent qu’après ma mort, Bourru ne brûle rien et les fasse chanter. J’ai pensé à cela aussi : je leur remettrai en main propre de quoi faire envoyer le dit Bourru aux galères, s’il bronche. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 99
Source : « envoyer aux galères », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.