VER:pron — épicène
/ɑ̃vwazine/
Syllabes : ɑ̃.vwa.zi.ne
Orthocode : en.voi.si.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Entourer de voisins.
Dès qu'il [Rousseau] s'établit quelque part, ce qu'où sait toujours d'avance, les murs, les planchers, les serrures, tout est disposé autour de lui pour la fin qu'on se propose, et l'on n'oublie pas de l'envoisiner convenablement
-
2.
Se donner des voisins.
Il s’est mal envoisiné.
Étymologie
De voisin, avec le préfixe en-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') envoisina | /ɑ̃vwazina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.na | en.voi.si.na |
| (m') envoisinai | /ɑ̃vwazinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nɛ | en.voi.si.nai |
| (s') envoisinaient | /ɑ̃vwazinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nɛ | en.voi.si.naie°n°t° |
| (m') envoisinais | /ɑ̃vwazinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nɛ | en.voi.si.nais° |
| (t') envoisinais | /ɑ̃vwazinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nɛ | en.voi.si.nais° |
| (s') envoisinait | /ɑ̃vwazinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nɛ | en.voi.si.nait° |
| (s') envoisinant | /ɑ̃vwazinɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.vwa.zi.nɑ̃ | en.voi.si.nant° |
| (t') envoisinas | /ɑ̃vwazina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.na | en.voi.si.nas° |
| (m') envoisinasse | /ɑ̃vwazinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nas | en.voi.si.nasse° |
| (s') envoisinassent | /ɑ̃vwazinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nas | en.voi.si.nasse°n°t° |
| (t') envoisinasses | /ɑ̃vwazinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nas | en.voi.si.nasse°s° |
| (vous) envoisinassiez | /ɑ̃vwazinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.na.sje | en.voi.si.na.ssiez |
| (nous) envoisinassions | /ɑ̃vwazinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.na.sjɔ̃ | en.voi.si.na.ssions° |
| (m') envoisine | /ɑ̃vwazin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine° |
| (s') envoisine | /ɑ̃vwazin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine° |
| (t') envoisine | /ɑ̃vwazin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine° |
| (m') envoisine | /ɑ̃vwazin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine° |
| (s') envoisine | /ɑ̃vwazin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine° |
| (s') envoisinent | /ɑ̃vwazin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine°n°t° |
| (s') envoisinent | /ɑ̃vwazin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine°n°t° |
| (s') envoisiner | /ɑ̃vwazine/ | infinitif | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.ner |
| (s') envoisinera | /ɑ̃vwazinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁa | en.voi.si.ne.ra |
| (m') envoisinerai | /ɑ̃vwazinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɛ | en.voi.si.ne.rai |
| (s') envoisineraient | /ɑ̃vwazinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɛ | en.voi.si.ne.raie°n°t° |
| (m') envoisinerais | /ɑ̃vwazinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɛ | en.voi.si.ne.rais° |
| (t') envoisinerais | /ɑ̃vwazinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɛ | en.voi.si.ne.rais° |
| (s') envoisinerait | /ɑ̃vwazinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɛ | en.voi.si.ne.rait° |
| (t') envoisineras | /ɑ̃vwazinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁa | en.voi.si.ne.ras° |
| (vous) envoisinerez | /ɑ̃vwazinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁe | en.voi.si.ne.rez |
| (vous) envoisineriez | /ɑ̃vwazinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁje | en.voi.si.ne.riez |
| (nous) envoisinerions | /ɑ̃vwazinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁjɔ̃ | en.voi.si.ne.rions° |
| (nous) envoisinerons | /ɑ̃vwazinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɔ̃ | en.voi.si.ne.rons° |
| (s') envoisineront | /ɑ̃vwazinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nə.ʁɔ̃ | en.voi.si.ne.ront° |
| (t') envoisines | /ɑ̃vwazin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine°s° |
| (t') envoisines | /ɑ̃vwazin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zin | en.voi.sine°s° |
| (vous) envoisinez | /ɑ̃vwazine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.nez |
| (vous) envoisinez | /ɑ̃vwazine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.nez |
| (vous) envoisiniez | /ɑ̃vwazinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nje | en.voi.si.niez |
| (vous) envoisiniez | /ɑ̃vwazinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nje | en.voi.si.niez |
| (nous) envoisinions | /ɑ̃vwazinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.njɔ̃ | en.voi.si.nions° |
| (nous) envoisinions | /ɑ̃vwazinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.njɔ̃ | en.voi.si.nions° |
| (nous) envoisinons | /ɑ̃vwazinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nɔ̃ | en.voi.si.nons° |
| (nous) envoisinons | /ɑ̃vwazinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nɔ̃ | en.voi.si.nons° |
| (nous) envoisinâmes | /ɑ̃vwazinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nam | en.voi.si.nâme°s° |
| (s') envoisinât | /ɑ̃vwazina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.vwa.zi.na | en.voi.si.nât° |
| (vous) envoisinâtes | /ɑ̃vwazinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nat | en.voi.si.nâte°s° |
| (s') envoisinèrent | /ɑ̃vwazinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.vwa.zi.nɛʁ | en.voi.si.nère°n°t° |
| (s') envoisiné | /ɑ̃vwazine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.né |
| (s') envoisinée | /ɑ̃vwazine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.née° |
| (s') envoisinées | /ɑ̃vwazine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.née°s° |
| (s') envoisinés | /ɑ̃vwazine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.vwa.zi.ne | en.voi.si.nés° |