envagonner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.va.ɡɔ.ne/
  • orthocode en.va.go.nner

« envagonner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
envagonner verbe infinitif ɑ̃.va.ɡɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

envagonner verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes envagonna, envagonnai, envagonnaient, envagonnais, envagonnait, envagonnant…
  • envagonna ɑ̃.va.ɡɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • envagonnai ɑ̃.va.ɡɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • envagonnaient ɑ̃.va.ɡɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • envagonnais ɑ̃.va.ɡɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • envagonnait ɑ̃.va.ɡɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • envagonnant ɑ̃.va.ɡɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • envagonnas ɑ̃.va.ɡɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • envagonnasse ɑ̃.va.ɡɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • envagonnassent ɑ̃.va.ɡɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • envagonnasses ɑ̃.va.ɡɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • envagonnassiez ɑ̃.va.ɡɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • envagonnassions ɑ̃.va.ɡɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • envagonne ɑ̃.va.ɡɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • envagonnent ɑ̃.va.ɡɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • envagonner ɑ̃.va.ɡɔ.ne infinitif
  • envagonnera ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • envagonnerai ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • envagonneraient ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • envagonnerais ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • envagonnerait ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • envagonneras ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • envagonnerez ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • envagonneriez ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • envagonnerions ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • envagonnerons ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • envagonneront ɑ̃.va.ɡɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • envagonnes ɑ̃.va.ɡɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • envagonnez ɑ̃.va.ɡɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • envagonniez ɑ̃.va.ɡɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • envagonnions ɑ̃.va.ɡɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • envagonnons ɑ̃.va.ɡɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • envagonnâmes ɑ̃.va.ɡɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • envagonnât ɑ̃.va.ɡɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • envagonnâtes ɑ̃.va.ɡɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • envagonnèrent ɑ̃.va.ɡɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • envagonné ɑ̃.va.ɡɔ.ne passé participe singulier masculin
  • envagonnée ɑ̃.va.ɡɔ.ne passé participe singulier féminin
  • envagonnées ɑ̃.va.ɡɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • envagonnés ɑ̃.va.ɡɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Composé de vagon, en- et -er.

  1. variantedésuet Variante orthographique de enwagonner.
    • La gare de Pantin, grâce à son quai disposé pour l’embarquement des bestiaux, offre des commodités particulières pour envagonner l’artillerie — Paris-Journal, 19 juillet 1870

Source : « envagonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.