entreponts
Prononciation et analyses de « entreponts » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entrepont | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.tʁə.pɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entreponts » est une forme
Définitions de « entrepont » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : entreponts,entrepons
« entreponts » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « entrepont » 3 : entrepont, entreponts, entrepons
- entrepont ɑ̃.tʁə.pɔ̃[t] singulier masculin
- entreponts ɑ̃.tʁə.pɔ̃[z] pluriel masculin
- entrepons ɑ̃.tʁə.pɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de pont, avec le préfixe entre-.
-
marine
Intervalle, étage qui sépare deux ponts dans un vaisseau.
- Il voulut que les entre-ponts, étroits et rentrés, n’eussent que trois pieds quatre pouces de haut, prétendant que cette dimension permettait aux esclaves de taille raisonnable d’être commodément assis. — Prosper Mérimée, Tamango, 1829
- La pestilentielle odeur de friture à l’huile qui s’échappe de l’entrepont fait le trait d’union entre les cuisines espagnoles et les cuisines marocaines et met déjà le cœur à l’envers. — Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger in « La Revue de Paris », 1922
Traductions
- Anglais
- 'tween-decks, steerage
- Italien
- interponte
- Néerlandais
- tussendek
- Breton
- etrebourzh
Source : « entrepont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.