WiKiLeXiK

entrecroisées

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z]/
  • orthocode en.tre.croi.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « entrecroisées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
entrecroiser verbe passé participe pluriel féminin ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z]
entrecroisé adjectif pluriel féminin ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « entrecroisées » est une forme

Définitions de « entrecroiser » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'entrecroiser

« entrecroisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « entrecroiser » 40 : entrecroisent, entrecroisés, entrecroisé, entrecroiser, entrecroisées, entrecroise…
  • entrecroisent ɑ̃.tʁə.kʁwaz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • entrecroisés ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • entrecroisé ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze passé participe singulier masculin
  • entrecroiser ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze infinitif
  • entrecroisées ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • entrecroise ɑ̃.tʁə.kʁwaz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • entrecroisant ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃[t] présent participe
  • entrecroisaient ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • entrecroisez ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • entrecroisée ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze passé participe singulier féminin
  • entrecroisait ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • entrecroisais ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • entrecroiseraient ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • entrecroiserez ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • entrecroisèrent ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • entrecroisa ɑ̃.tʁə.kʁwa.za indicatif passé 3e personne singulier
  • entrecroisai ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • entrecroisas ɑ̃.tʁə.kʁwa.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • entrecroisasse ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • entrecroisassent ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • entrecroisasses ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • entrecroisassiez ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • entrecroisassions ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • entrecroisera ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • entrecroiserai ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • entrecroiserais ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • entrecroiserait ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • entrecroiseras ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • entrecroiseriez ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • entrecroiserions ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • entrecroiserons ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • entrecroiseront ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • entrecroises ɑ̃.tʁə.kʁwaz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • entrecroisiez ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • entrecroisions ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • entrecroisons ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • entrecroisâmes ɑ̃.tʁə.kʁwa.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • entrecroisât ɑ̃.tʁə.kʁwa.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • entrecroisâtes ɑ̃.tʁə.kʁwa.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • entrecroisè ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « entrecroiser »

verbe · reciprocal

Étymologie. Dérivé de croiser, avec le préfixe entre-.

  1. Se croiser l’un l’autre.
    • On eût dit les morceaux d’un arc-en-ciel brisé par une main puissante, et qui s’entrecroisaient sur le sol. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • […] ; deux bandelettes serrant ses cheveux ondés sont prises sous l’étole et vont s’entrecroiser par-derrière à la chute des reins. — Gustave Flaubert & Maxime du Camp, Nous allions à l'aventure par les champs et par les...
    • Proches de la vague, ils la tangentent, la déchirent légèrement et remontent décrire à nouveau leurs cercles qui s’entrecroisent. — Jean-Claude Boulard, L’épopée de la sardine, Éditions Maritimes & d’Outre-Mer, 2000, page 17
    • 1 autre exemple
      • J'avais l'air et je jouais au con. Le con d'éditeur, le crétin qui, pendant qu'il reluque les cuisses entrecroisées de son auteure, la rabaisse. L'humilie. — Mélanie Richoz, Mue, Éditions Slatkine, 2015

Traductions

Espagnol
entrelazar, entrecruzar
Breton
kroazigellañ

Source : « entrecroiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
croiserJ, enlacerJ, entrelacerJ, entretisserJ
dérivés 1
entrecroisementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« entrecroisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : entrecroisée · pluriel : entrecroisés

« entrecroisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « entrecroisé » 4 : entrecroisés, entrecroisé, entrecroisées, entrecroisée
  • entrecroisés ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z] pluriel masculin
  • entrecroisé ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze singulier masculin
  • entrecroisées ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze[z] pluriel féminin
  • entrecroisée ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.