entrechats
Prononciation et analyses de « entrechats » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entrechat | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.tʁə.ʃa[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entrechats » est une forme
Définitions de « entrechat » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : entrechats
« entrechats » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « entrechat » 2 : entrechat, entrechats
- entrechat ɑ̃.tʁə.ʃa[t] singulier masculin
- entrechats ɑ̃.tʁə.ʃa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien (salto) intrecciato (« (saut) entrelacé »), apparenté à tresse.
-
danse
Saut léger pendant lequel on croise rapidement les deux pieds à plusieurs reprises.
- Loiseau, très allumé, quitta la serrure, battit un entrechat dans sa chambre, mit son madras, souleva le drap sous lequel gisait la dure carcasse de sa compagne qu'il réveilla d'un baiser en murmurant: « M'aimes-tu, chérie ? » — Guy de Maupassant, ‘’Boule de Suif’’, 1880, réédition Pocket, 2006, page 58
- Les danseurs exécutent leurs pirouettes et confectionnent leurs entrechats. — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- L’ancien chemineau titubait, essayait des entrechats qui menaçaient de compromettre son équilibre et d’occasionner une chute grotesque. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
2 autres exemples
- — Eh ! oui. Je ris comme je riais à ce moment-là, et je me souviens que, pour la première fois, j’exécutai sur place un de ces petits entrechats qui me servirent bien souvent depuis à illustrer mes victoires les plus difficiles… et celle-ci l’était bigrement, difficile. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
- Quand elle se dégage pour nous laisser admirer l'espace, elle fait un entrechat. — Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 213
- dérivés
- battre un entrechat, battre des entrechats
Traductions
- Anglais
- entrechat
- Allemand
- Entrechat
- Catalan
- cabriola
- Breton
- skolpad
- Russe
- антраша (antraša)
1 autres langues
- Ido
- entrechato
Source : « entrechat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- bondJ, cabrioleJ, danseJ, gambadantJ, gambadeJ, saltationJ, zigzagJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.