WiKiLeXiK

entrebâillement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.tʁə.ba.jə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.tre.bâ.ille.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « entrebâillement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
entrebâillement nom commun singulier masculin ɑ̃.tʁə.ba.jə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « entrebâillement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : entrebâillemens,entrebâillements

Formes de « entrebâillement » 3 : entrebâillement, entrebâillements, entrebâillemens
  • entrebâillement ɑ̃.tʁə.ba.jə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • entrebâillements ɑ̃.tʁə.baj.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • entrebâillemens ɑ̃.tʁə.baj.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de entrebâiller, avec le suffixe -ment.

  1. Intervalle produit par ce qui est entrebâillé.
    • Elle vit plusieurs fois s’ouvrir et se fermer la porte, et à chaque fois, par l’entrebâillement, elle aperçut Catherine rajeunie par l’action, […]. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X
    • Par un entrebâillement de rideaux, un rayon de soleil planta dans la pièce sa lance d’or, et son éclat, […], sembla transformer la chambre du poêle du père Jourgeot. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Tout le chargement était à refaire, dans la rue, c’est-à-dire au vu de tous les voisins réveillés par le vacarme et qui passaient maintenant des têtes curieuses dans l’entrebâillement de leurs volets. — Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 150
    • 2 autres exemples
      • Pour moi, dans ce moment à vrai dire incomparable où, dans l’entrebâillement de la porte vernie, je la vis apparaître, indifférente d’abord, puis changeant tout à coup de visage, je faillis ne pas la reconnaître. — Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 116
      • Ils étaient assis depuis longtemps dans un grand vestibule et, par l'entrebâillement des portes, on apercevait des bureaux déserts que leurs occupants venaient sans doute de quitter en y laissant un air vicié et une odeur de tabac. — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 70
synonymes
entrebail, entrebâille

Traductions

Néerlandais
kier
1 autres langues
Suédois
öppning på glänt, glipa, glipor

Source : « entrebâillement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bâillementJ, entrebâillureJ, entrouvertureJ, ouvertureJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.