entre-regarde — forme de entre-regarder : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « entre-regarde » 2 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
entre-regarder	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁd
entre-regarder	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁd

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « entre-regarde » est une forme

Définitions de « entre-regarder » verbe

1^er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal

« entre-regarde » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « entre-regarder » 39 : entre-regarda, entre-regardai, entre-regardaient, entre-regardais, entre-regardait, entre-regardant…

entre-regarda ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
entre-regardai ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
entre-regardaient ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
entre-regardais ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
entre-regardait ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
entre-regardant ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɑ̃[t] présent participe
entre-regardas ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
entre-regardasse ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
entre-regardassent ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
entre-regardasses ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
entre-regardassiez ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
entre-regardassions ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
entre-regarde ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁd indicatif présent 3e personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
entre-regardent ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
entre-regarder ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de infinitif
entre-regardera ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
entre-regarderai ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
entre-regarderaient ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
entre-regarderais ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
entre-regarderait ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
entre-regarderas ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
entre-regarderez ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
entre-regarderiez ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
entre-regarderions ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
entre-regarderons ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
entre-regarderont ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
entre-regardes ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
entre-regardez ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
entre-regardiez ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
entre-regardions ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
entre-regardons ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
entre-regardâmes ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
entre-regardât ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
entre-regardâtes ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
entre-regardèrent ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
entre-regardé ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de passé participe singulier masculin
entre-regardée ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de passé participe singulier féminin
entre-regardées ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
entre-regardés ɑ̃.tʁə.ʁə.ɡaʁ.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « entre-regarder »

verbe · reciprocal

Étymologie. De regarder, avec le préfixe entre-.

Se regarder mutuellement.
- En voyant venir les Anglais, les chiens et les gens du roi s’entre-regardèrent en se demandant ainsi sans dire un mot :…. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Le roi promena son regard sur le groupe des femmes qui pâlissaient en s’entre-regardant. — Alexandre Dumas père, Joseph Balsamo, chapitre XXXVI
- Buttant contre l’étui de contrebasse, ils s’entre-regardèrent, étonnés, les bras ballants. — Anton Tchekhov, Le roman d’une contrebasse, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio...
- 2 autres exemples
  - S’il avait osé parler librement à Honoré, il lui aurait dit que des enfants de bonne famille ne jouent pas à s’entre-regarder l’intérieur des cuisses, comme faisaient Gustave et Clotilde. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 91
  - Tous, nous faisions silence, et, nous entre-regardant, nous attendions. — Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de...

Source : « entre-regarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

Étymologie. De regarder, avec le préfixe entre-.

Se regarder mutuellement.
- Peu à peu le maître et le bailli sentaient monter en eux un malaise, leurs phrases se mitaient de silences, bientôt ils se turent en s’entre-regardant. — Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre I-17
- Just et Colombe frissonnèrent et, s’entre-regardant, ils lurent chacun dans les yeux de l’autre la même perplexité quant à la signification de cette émotion. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001

Source : « s’entre-regarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.