entre-choquent

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tʁə.ʃɔk[t]/
  • orthocode en.tre-.choque°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « entre-choquent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
entre-choquer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɑ̃.tʁə.ʃɔk[t]
entre-choquer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɑ̃.tʁə.ʃɔk[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « entre-choquent » est une forme

Définitions de « entre-choquer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible · orthographe traditionnelle

« entre-choquent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « entre-choquer » 38 : entre-choqua, entre-choquai, entre-choquaient, entre-choquais, entre-choquait, entre-choquant…
  • entre-choqua ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • entre-choquai ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • entre-choquaient ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • entre-choquais ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • entre-choquait ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • entre-choquant ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɑ̃[t] présent participe
  • entre-choquas ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • entre-choquasse ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • entre-choquassent ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • entre-choquasses ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • entre-choquassiez ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • entre-choquassions ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • entre-choque ɑ̃.tʁə.ʃɔk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • entre-choquent ɑ̃.tʁə.ʃɔk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • entre-choquer ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke infinitif
  • entre-choquera ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • entre-choquerai ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • entre-choqueraient ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • entre-choquerais ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • entre-choquerait ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • entre-choqueras ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • entre-choquerez ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • entre-choqueriez ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • entre-choquerions ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • entre-choquerons ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • entre-choqueront ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • entre-choques ɑ̃.tʁə.ʃɔk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • entre-choquez ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • entre-choquiez ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • entre-choquions ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • entre-choquons ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • entre-choquâmes ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • entre-choquât ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • entre-choquâtes ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • entre-choquèrent ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • entre-choqué ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke passé participe singulier masculin
  • entre-choquées ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • entre-choqués ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « entre-choquer »

verbe · reciprocal, transitif

Étymologie. De choquer, avec le préfixe entre- joint par un trait d’union (dans l’orthographe traditionnelle).

  1. Provoquer un choc ou une opposition entre plusieurs choses, personnes ou concepts.
    • Les seigles déjà grands ondulaient sous des souffles imperceptibles, entre-choquant leurs têtes barbues, avec un froissement doux et monotone. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Les nuits d’hiver, quand le vent soufflait, entre-choquant les nuages, on entendait le galop endiablé d’un coursier, accompagné de cris d’âmes en peine, et les villageois terrifiés se signaient, en murmurant « Voilà Messire Renorche qui chevauche ». — François Cadic, Contes et légendes de Bretagne, librairie Galles, Vannes, 1950, page 25
    • Quel envieux démon, et quel charme assez fort, Faisait entre-choquer deux volontés d’accord ? — Corneille, La Suivante, V, 8, 1634
    • 1 autre exemple
      • Graduellement, l’infernale parade s'accentua, se débrida toute, s’échevela, devint un galop effrené, où les hommes hurlaient comme des démons, où les bêtes écumaient, ruaient, faisaient voler l’humus avec les étincelles, où s’entre-choquaient les sabres, où pétaradaient les coups de carabines, dans une étourdissante fantasia des steppes. — Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, éditions Albin Michel, 1927, page 195
  2. pronominal Se choquer l’un l’autre.
    • En courant ils se sont entrechoqués.
    • Feront pions et chevaliers s’entre-choquer comme béliers. — Paul Scarron, Virgile travesti, VI, 1652
    • On vit les cohortes s’entre-choquer. — Bossuet, Hist. II, 9
    • 3 autres exemples
      • Les vagues qui s’entre-choquent dans une tempête — François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, VI, 1699
      • C’était un grand et terrible spectacle que de voir la mer couverte de trois cents galères prêtes à s’entre-choquer — Rollin, Hist. anc. Œuvres, tome IV, page 61, dans Pougens
      • Quelques bidons pendus à son épaule s’entre-choquaient. Il se dirigea vers la fontaine pour renouveler sa provision d’eau. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
  3. pronominal Se contredire, s’opposer l’un à l’autre.
    • Ces deux hommes s’entre-choquent sans cesse.
    • Leurs hypothèses fragiles [des philosophes] s’entre-choquent librement ; leurs querelles ne peuvent avoir des conséquences pour l’État — D’Holbach, Essai. Préj. chapitre 4, dans Dumarsais, Œuvres, tome VI

Source : « entre-choquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · reciprocal

Étymologie. De choquer, avec le préfixe entre- joint par un trait d’union (dans l’orthographe traditionnelle).

  1. Se choquer l’un l’autre.
    • Nous aurions pu nous croire dans une baratte américaine. Les meubles et les colis s’entre-choquaient, la vaisselle volait en éclats, et de graves personnages interrompaient une sentence commencée pour prendre tout à coup les ébats les plus fantastiques. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • Les vagues qui s’entre-choquent dans une tempête — François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, 1699, VI, 1699
    • C’était un grand et terrible spectacle que de voir la mer couverte de trois cents galères prêtes à s’entre-choquer — Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. IV. p. 61, dans Pougens — cité par Littré
    • 1 autre exemple
      • Je sentais mes genoux vaciller, s’entre-choquer ; je priais tout bas ! — Erckmann-Chatrian, Hugues-le-loup, page 35, J. Hetzel, 1867
  2. Se contredire ou s’opposer l’un à l’autre.
    • Ces deux hommes s’entre-choquent sans cesse.
    • Leurs hypothèses fragiles [des philosophes] s’entre-choquent librement ; leurs querelles ne peuvent avoir des conséquences pour l’État (D’HOLBACH, Essai. Préj. ch. 4, dans DUMARSAIS, Œuvres, tome VI)

Source : « s’entre-choquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.