entr'ouvrent
- lemme
-
- forme de entr'ouvrir verbe
- forme
Prononciation et analyses de « entr'ouvrent » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entr'ouvrir | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | ɑ̃.tʁ ‿ uvʁ[t] | |
| entr'ouvrir | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | ɑ̃.tʁ ‿ uvʁ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entr'ouvrent » est une forme
Définitions de « entr'ouvrir » verbe · fréq. 0.0
3e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible
« entr'ouvrent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « entr'ouvrir » 38 : entr'ouverte, entr'ouvraient, entr'ouvrir, entr'ouvert, entr'ouvrira, entr'ouverts…
- entr'ouverte ɑ̃.tʁ ‿ u.vɛʁt passé participe singulier féminin
- entr'ouvraient ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- entr'ouvrir ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁiʁ infinitif
- entr'ouvert ɑ̃.tʁ ‿ u.vɛʁ[t] passé participe singulier masculin
- entr'ouvrira ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- entr'ouverts ɑ̃.tʁ ‿ u.vɛʁ[z] passé participe pluriel masculin
- entr'ouvre ɑ̃.tʁ ‿ uvʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- entr'ouvertes ɑ̃.tʁ ‿ u.vɛʁt[z] passé participe pluriel féminin
- entr'ouvrais ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- entr'ouvrait ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- entr'ouvrant ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁɑ̃[t] présent participe
- entr'ouvrent ɑ̃.tʁ ‿ uvʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- entr'ouvres ɑ̃.tʁ ‿ uvʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- entr'ouvrez ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- entr'ouvriez ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- entr'ouvrions ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- entr'ouvrirai ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- entr'ouvriraient ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- entr'ouvrirais ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- entr'ouvrirait ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- entr'ouvriras ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- entr'ouvrirent ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- entr'ouvrirez ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- entr'ouvririez ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- entr'ouvririons ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- entr'ouvrirons ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- entr'ouvriront ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- entr'ouvris ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- entr'ouvrisse ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- entr'ouvrissent ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- entr'ouvrisses ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- entr'ouvrissiez ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- entr'ouvrissions ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- entr'ouvrit ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi[t] indicatif passé 3e personne singulier
- entr'ouvrons ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- entr'ouvrîmes ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- entr'ouvrît ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- entr'ouvrîtes ɑ̃.tʁ ‿ u.vʁit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
Conjugaison de « entr'ouvrir »
verbe · reciprocal, transitif
Étymologie. Dérivé de ouvrir, avec le préfixe entr’-.
-
variantevieilli
Variante de entrouvrir.
- La terre avait soif. Elle se fendait par places, entr’ouvrant, au creux des sillons, de larges crevasses dans l’argile desséchée. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- […], autrement dit, ce ne sera qu’une fois l’irréparable accompli, que — […] — le G.Q.G. entr’ouvrira les yeux. — Victor Margueritte, Au bord du gouffre Août–Septembre 1914, 1919
- La nuit, en entr’ouvrant les fenêtres camouflées du wagon, on pouvait voir les projecteurs coupant le ciel comme des couteaux. — Alexandre Tchakovski, traduit par du russe par Julia et Georges Soria, C’était à...
3 autres exemples
- […] et, le rocher lui-même semble s’entr’ouvrir pour que des familles entières puissent trouver une retraite dans ses fentes étroites. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, « L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un...
- Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Avec le bord du quart, il m’entr’ouvrait les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide […] — Henri Alleg, La Question, 1957
Source : « entr’ouvrir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
-
Forme pronominale de entr’ouvrir.
- Si je mens, que le ciel s’entr’ouvre et me dévore, Que l’Exterminateur me brûle de son feu ! — — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de...
Traductions
- Anglais
- half-open
- Espagnol
- entreabrirse
Source : « s’entr’ouvrir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.