entr'embrassaient
- lemme
-
- forme de entr'embrasser verbe
- forme
Prononciation et analyses de « entr'embrassaient » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entr'embrasser | verbe | indicatif imparfait 3e personne pluriel | ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɛ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entr'embrassaient » est une forme
Définitions de « entr'embrasser » verbe niveau étendu
1er groupe · emploi pronominal possible
« entr'embrassaient » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne pluriel.
Formes de « entr'embrasser » 38 : entr'embrassa, entr'embrassai, entr'embrassaient, entr'embrassais, entr'embrassait, entr'embrassant…
- entr'embrassa ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sa indicatif passé 3e personne singulier
- entr'embrassai ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se indicatif passé 1re personne singulier
- entr'embrassaient ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- entr'embrassais ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- entr'embrassait ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- entr'embrassant ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɑ̃[t] présent participe
- entr'embrassas ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- entr'embrassasse ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- entr'embrassassent ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- entr'embrassasses ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- entr'embrassassiez ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- entr'embrassassions ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- entr'embrasse ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- entr'embrassent ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- entr'embrasser ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se infinitif
- entr'embrassera ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- entr'embrasserai ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- entr'embrasseraient ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- entr'embrasserais ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- entr'embrasserait ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- entr'embrasseras ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- entr'embrasserez ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- entr'embrasseriez ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- entr'embrasserions ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- entr'embrasserons ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- entr'embrasseront ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- entr'embrasses ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- entr'embrassez ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- entr'embrassiez ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- entr'embrassions ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- entr'embrassons ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- entr'embrassâmes ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- entr'embrassât ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- entr'embrassâtes ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- entr'embrassèrent ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- entr'embrassé ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se passé participe singulier masculin
- entr'embrassées ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se[z] passé participe pluriel féminin
- entr'embrassés ɑ̃.tʁ ‿ ɑ̃.bʁa.se[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « entr'embrasser »
verbe · reciprocal
Étymologie. Dérivé de embrasser, avec le préfixe entr’-.
-
S’embrasser l’un l’autre.
- Les épines s’entrelacent et s’entr’embrassent dans les halliers. — Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, Bible de Port-Royal, Nahum, I, 10
- s’Entr’accointer, s’entr’acoller, s’entr’accompagner, s’entr’accuſer, s’entr’aduertir, s’entr’affoller, s’entr’appeller, s’entr’approcher. Entr’arracher, Interuellere. Entr’attacher, Internectere. s’Entr’attendre. […] s’Entr’embraſſer, inter ſe amplexari. Entr’embraſſons-nous, Nos inter nos complectamur. s’Entr’empoigner bras à bras. Entr’entendre : Ils s’entr’entendent. Cógruút inter ſe. ſur ces Entrefaictes, Dum hæc fiunt, inter hæc. Entr’eſclos, c. eſclos preſque à demi. Entr’eſcrire, Interſcribere. s’Entr’eſſayer à la iouste. — Les Mots françois selon l’ordre des lettres, ainsi qu’il les faut escrire, tournez en...
Source : « entr’embrasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
-
Forme pronominale de entr’embrasser : S’embrasser l’un l’autre.
- Comme les épines s’entrelacent et s’entr’embrassent dans les halliers, ainsi ils [les Ninivites] s’unissent dans les festins où ils s’enivrent ensemble ; ils seront consumés comme la paille sèche. — Nahum 10, dans La Sainte Bible traduite par Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, tome...
Source : « s’entr’embrasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.