VER — épicène
/ɑ̃sutane/
Syllabes : ɑ̃.su.ta.ne
Orthocode : en.sou.ta.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire porter la soutane à (quelqu’un), le faire devenir prêtre.
Étymologie
De soutane, avec le préfixe en-.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ensoutana | /ɑ̃sutana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.na | en.sou.ta.na |
| ensoutanai | /ɑ̃sutanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nɛ | en.sou.ta.nai |
| ensoutanaient | /ɑ̃sutanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nɛ | en.sou.ta.naie°n°t° |
| ensoutanais | /ɑ̃sutanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nɛ | en.sou.ta.nais° |
| ensoutanais | /ɑ̃sutanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nɛ | en.sou.ta.nais° |
| ensoutanait | /ɑ̃sutanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nɛ | en.sou.ta.nait° |
| ensoutanant | /ɑ̃sutanɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.su.ta.nɑ̃ | en.sou.ta.nant° |
| ensoutanas | /ɑ̃sutana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.na | en.sou.ta.nas° |
| ensoutanasse | /ɑ̃sutanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nas | en.sou.ta.nasse° |
| ensoutanassent | /ɑ̃sutanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nas | en.sou.ta.nasse°n°t° |
| ensoutanasses | /ɑ̃sutanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nas | en.sou.ta.nasse°s° |
| ensoutanassiez | /ɑ̃sutanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.na.sje | en.sou.ta.na.ssiez |
| ensoutanassions | /ɑ̃sutanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.na.sjɔ̃ | en.sou.ta.na.ssions° |
| ensoutane | /ɑ̃sutafn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutane | /ɑ̃sutafn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutane | /ɑ̃sutafn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutane | /ɑ̃sutafn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutane | /ɑ̃sutafn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutanent | /ɑ̃sutafn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutanent | /ɑ̃sutafn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutaner | /ɑ̃sutane/ | infinitif | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.ner |
| ensoutanera | /ɑ̃sutanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁa | en.sou.ta.ne.ra |
| ensoutanerai | /ɑ̃sutanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɛ | en.sou.ta.ne.rai |
| ensoutaneraient | /ɑ̃sutanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɛ | en.sou.ta.ne.raie°n°t° |
| ensoutanerais | /ɑ̃sutanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɛ | en.sou.ta.ne.rais° |
| ensoutanerais | /ɑ̃sutanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɛ | en.sou.ta.ne.rais° |
| ensoutanerait | /ɑ̃sutanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɛ | en.sou.ta.ne.rait° |
| ensoutaneras | /ɑ̃sutanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.nə.ʁa | en.sou.ta.ne.ras° |
| ensoutanerez | /ɑ̃sutanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁe | en.sou.ta.ne.rez |
| ensoutaneriez | /ɑ̃sutanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁje | en.sou.ta.ne.riez |
| ensoutanerions | /ɑ̃sutanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁjɔ̃ | en.sou.ta.ne.rions° |
| ensoutanerons | /ɑ̃sutanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɔ̃ | en.sou.ta.ne.rons° |
| ensoutaneront | /ɑ̃sutanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nə.ʁɔ̃ | en.sou.ta.ne.ront° |
| ensoutanes | /ɑ̃sutafn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutanes | /ɑ̃sutafn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.su.tafn | .. |
| ensoutanez | /ɑ̃sutane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.nez |
| ensoutanez | /ɑ̃sutane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.nez |
| ensoutaniez | /ɑ̃sutanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nje | en.sou.ta.niez |
| ensoutaniez | /ɑ̃sutanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nje | en.sou.ta.niez |
| ensoutanions | /ɑ̃sutanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.njɔ̃ | en.sou.ta.nions° |
| ensoutanions | /ɑ̃sutanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.njɔ̃ | en.sou.ta.nions° |
| ensoutanons | /ɑ̃sutanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nɔ̃ | en.sou.ta.nons° |
| ensoutanons | /ɑ̃sutanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nɔ̃ | en.sou.ta.nons° |
| ensoutanâmes | /ɑ̃sutanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nam | en.sou.ta.nâme°s° |
| ensoutanât | /ɑ̃sutana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.su.ta.na | en.sou.ta.nât° |
| ensoutanâtes | /ɑ̃sutanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nat | en.sou.ta.nâte°s° |
| ensoutanèrent | /ɑ̃sutanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.su.ta.nɛʁ | en.sou.ta.nère°n°t° |
| ensoutané | /ɑ̃sutane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.né |
| ensoutanée | /ɑ̃sutafne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.née° |
| ensoutanées | /ɑ̃sutane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.née°s° |
| ensoutanés | /ɑ̃sutane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.su.ta.ne | en.sou.ta.nés° |