ensauva
Prononciation et analyses de « ensauva » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ensauver | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɑ̃.so.va |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ensauva » est une forme
Définitions de « ensauver » verbe
1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : s'ensauver
« ensauva » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « ensauver » 40 : ensauva, ensauvai, ensauvaient, ensauvais, ensauvait, ensauvant…
- ensauva ɑ̃.so.va indicatif passé 3e personne singulier
- ensauvai ɑ̃.so.ve indicatif passé 1re personne singulier
- ensauvaient ɑ̃.so.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ensauvais ɑ̃.so.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ensauvait ɑ̃.so.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ensauvant ɑ̃.so.vɑ̃[t] présent participe
- ensauvas ɑ̃.so.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ensauvasse ɑ̃.so.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ensauvassent ɑ̃.so.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ensauvasses ɑ̃.so.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ensauvassiez ɑ̃.so.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ensauvassions ɑ̃.so.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ensauve ɑ̃.sov indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ensauvent ɑ̃.sov[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ensauver ɑ̃.so.ve infinitif
- ensauvera ɑ̃.so.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ensauverai ɑ̃.so.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ensauveraient ɑ̃.so.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ensauverais ɑ̃.so.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ensauverait ɑ̃.so.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ensauveras ɑ̃.so.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ensauverez ɑ̃.so.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ensauveriez ɑ̃.so.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ensauverions ɑ̃.so.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ensauverons ɑ̃.so.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ensauveront ɑ̃.so.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ensauves ɑ̃.sov[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ensauvez ɑ̃.so.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ensauviez ɑ̃.so.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ensauvions ɑ̃.so.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ensauvons ɑ̃.so.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ensauvâmes ɑ̃.so.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ensauvât ɑ̃.so.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ensauvâtes ɑ̃.so.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ensauvè ɑ̃.so.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ensauvèrent ɑ̃.so.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ensauvé ɑ̃.so.ve passé participe singulier masculin
- ensauvée ɑ̃.so.ve passé participe singulier féminin
- ensauvées ɑ̃.so.ve[z] passé participe pluriel féminin
- ensauvés ɑ̃.so.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal
Étymologie. De se sauver, avec le préfixe en- (peut-être en pensant à s’en aller).
-
Régionalisme
Se sauver.
- Oui, dit un autre, et on fait la nique aux policemen en s’ensauvant. — Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 4, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par...
- Mais non ! répliqua le père Nicolas, puisqu’on vous dit qu’il s’est ensauvé ! — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre XV
- Quand le feu croque une grange, les Rats s’ensauvent lestement. — Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire...
2 autres exemples
- — Une fois, il y a longtemps de ça, Madame avait obtenu Rose, l'aînée, pour quinze jours. La pauvre petite ! Elle se mourait d'ennui. Les rogatons à manger, les rengaines à entendre : Voyons, tiens-toi droite. On dit : oui grand-mère, on dit : merci grand-mère… Au bout de cinq jours la gamine lui a chipé un billet et s'est ensauvée. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 74
- Si des fois il fallait s'ensauver on passerait le canal sur le pont de Malvaux... — Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, quatrième partie, chapitre 1, page 213 de l'édition...
Source : « ensauver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- sauverJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.