WiKiLeXiK

ensalada

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.sa.la.da/
  • orthocode en.sa.la.da
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ensalada » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ensalader verbe indicatif passé 3e personne singulier ɑ̃.sa.la.da

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ensalada » est une forme

Définitions de « ensalader » verbe

1er groupe · transitif direct

« ensalada » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « ensalader » 39 : ensalada, ensaladai, ensaladaient, ensaladais, ensaladait, ensaladant…
  • ensalada ɑ̃.sa.la.da indicatif passé 3e personne singulier
  • ensaladai ɑ̃.sa.la.de indicatif passé 1re personne singulier
  • ensaladaient ɑ̃.sa.la.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ensaladais ɑ̃.sa.la.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ensaladait ɑ̃.sa.la.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ensaladant ɑ̃.sa.la.dɑ̃[t] présent participe
  • ensaladas ɑ̃.sa.la.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ensaladasse ɑ̃.sa.la.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ensaladassent ɑ̃.sa.la.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ensaladasses ɑ̃.sa.la.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ensaladassiez ɑ̃.sa.la.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ensaladassions ɑ̃.sa.la.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ensalade ɑ̃.sa.lad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ensaladent ɑ̃.sa.lad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ensalader ɑ̃.sa.la.de infinitif
  • ensaladera ɑ̃.sa.la.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ensaladerai ɑ̃.sa.la.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ensaladeraient ɑ̃.sa.la.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ensaladerais ɑ̃.sa.la.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ensaladerait ɑ̃.sa.la.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ensaladeras ɑ̃.sa.la.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ensaladerez ɑ̃.sa.la.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ensaladeriez ɑ̃.sa.la.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ensaladerions ɑ̃.sa.la.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ensaladerons ɑ̃.sa.la.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ensaladeront ɑ̃.sa.la.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ensalades ɑ̃.sa.lad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ensaladez ɑ̃.sa.la.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ensaladiez ɑ̃.sa.la.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ensaladions ɑ̃.sa.la.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ensaladons ɑ̃.sa.la.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ensaladâmes ɑ̃.sa.la.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ensaladât ɑ̃.sa.la.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ensaladâtes ɑ̃.sa.la.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ensaladèrent ɑ̃.sa.la.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ensaladé ɑ̃.sa.la.de passé participe singulier masculin
  • ensaladée ɑ̃.sa.la.de passé participe singulier féminin
  • ensaladées ɑ̃.sa.la.de[z] passé participe pluriel féminin
  • ensaladés ɑ̃.sa.la.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ensalader »

verbe · transitif

Étymologie. De salade, avec le préfixe en-.

  1. Raconter des salades à.
    • Il ne fallait pas qu’elle vienne m’ensalader, la vieille Rosenberg. — Gérard-Fernand Bianchi, Le corbillard n’avait pas de G.P.S.
  2. Mettre dans une salade.
    • Renaître à Ulysse, la tête appuyée sur la cuisse chaude de la nymphe pendant qu’elle me craque, m’ensalade et m’embouche le crabe emporté pour le déjeuner, devant la vague. — Marc Chadourne, La clé perdue, 1947
    • Le concombre fugitif a fait du chemin – c'est bien le cas de le dire, avec et sans image – depuis le jour où je ... que vous êtes venu car figurez-vous que ce concombre pressentit que je voulais l'ensalader, il me glissa des mains et partit en suintant et miaulant comme un chat écorché. — site dutacotac.wordpress.com
  3. Usage exceptionnel Couvrir de salades.
    • Les maraîchers "ensaladent" le trottoir de la préfecture. — site www.fdsea66.fr

Source : « ensalader », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.