WiKiLeXiK

ennuyeusement

lemme
  • adverbe
forme
  • phonétique /ɑ̃.nɥi.jø.zə.mɑ̃[t]/
  • orthocode (enn).enn°(uy).uyeu.se.ment°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ennuyeusement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ennuyeusement adverbe — ɑ̃.nɥi.jø.zə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ennuyeusement » adverbe

Formes de « ennuyeusement » 1 : ennuyeusement
  • ennuyeusement ɑ̃.nɥi.jø.zə.mɑ̃[t] —

adverbe · invariable

Étymologie. Composé de ennuyeux, ennuyeuse et -ment.

  1. D’une manière ennuyeuse.
    • Il m’a raconté fort ennuyeusement toute son histoire.
    • On a en face de soi, sur le quai, de grands bâtiments de style Louis XIV, ennuyeusement classiques, dont la couleur, d’un rouge aviné, est désagréable à l’œil ; le gris seul convient aux lignes sobres de cette architecture trop souvent imitée en Allemagne au XVIIᵉ siècle. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 102
    • Mais s’il a fait des fautes, il les a glorieusement expiées ; et je puis dire que j’expie ennuyeusement celle que je fis de rester à son bord quand on l’attaqua. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
    • 1 autre exemple
      • Au bout de quatre heures environ, fort ennuyeusement ruminées en un malpropre petit cachot, on me conduisit devant le commissaire, et je pensais déjà qu’après une admonestation paternelle, ou tout au moins avunculaire, et le conseil de ne pas y revenir, il allait me faire relâcher. Mais il en fut bien autrement. — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922

Traductions

Anglais
tediously, boringly
Italien
noiosamente, tediosamente
Portugais
enfadonhamente
1 autres langues
Sicilien
tediusamenti, nujusamenti

Source : « ennuyeusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.