engonder — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « engonder » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
engonder	verbe	infinitif	ɑ̃.ɡɔ̃.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « engonder » verbe niveau étendu

1^er groupe · transitif direct

Formes de « engonder » 39 : engonda, engondai, engondaient, engondais, engondait, engondant…

engonda ɑ̃.ɡɔ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
engondai ɑ̃.ɡɔ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
engondaient ɑ̃.ɡɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
engondais ɑ̃.ɡɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
engondait ɑ̃.ɡɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
engondant ɑ̃.ɡɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
engondas ɑ̃.ɡɔ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
engondasse ɑ̃.ɡɔ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
engondassent ɑ̃.ɡɔ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
engondasses ɑ̃.ɡɔ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
engondassiez ɑ̃.ɡɔ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
engondassions ɑ̃.ɡɔ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
engonde ɑ̃.ɡɔ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
engondent ɑ̃.ɡɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
engonder ɑ̃.ɡɔ̃.de infinitif
engondera ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
engonderai ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
engonderaient ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
engonderais ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
engonderait ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
engonderas ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
engonderez ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
engonderiez ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
engonderions ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
engonderons ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
engonderont ɑ̃.ɡɔ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
engondes ɑ̃.ɡɔ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
engondez ɑ̃.ɡɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
engondiez ɑ̃.ɡɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
engondions ɑ̃.ɡɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
engondons ɑ̃.ɡɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
engondâmes ɑ̃.ɡɔ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
engondât ɑ̃.ɡɔ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
engondâtes ɑ̃.ɡɔ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
engondèrent ɑ̃.ɡɔ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
engondé ɑ̃.ɡɔ̃.de passé participe singulier masculin
engondée ɑ̃.ɡɔ̃.de passé participe singulier féminin
engondées ɑ̃.ɡɔ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
engondés ɑ̃.ɡɔ̃.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « engonder »

verbe · transitif

Étymologie. De gond, avec le préfixe en-. On trouve aussi le très vieux terme engond au sens de « gond » dans le parler genevois.

Fixer une porte en enfilant la partie femelle des gonds qui sont sur l’ouvrant dans les parties mâles qui sont sur le dormant.

synonymes: gonder

Traductions

Italien: incernierare

Source : « engonder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.