engoguer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« engoguer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
engoguer verbe infinitif ɑ̃.ɡɔ.ɡe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

engoguer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes engogua, engoguai, engoguaient, engoguais, engoguait, engoguant…
  • engogua ɑ̃.ɡɔ.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • engoguai ɑ̃.ɡɔ.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • engoguaient ɑ̃.ɡɔ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • engoguais ɑ̃.ɡɔ.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • engoguait ɑ̃.ɡɔ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • engoguant ɑ̃.ɡɔ.ɡɑ̃[t] présent participe
  • engoguas ɑ̃.ɡɔ.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • engoguasse ɑ̃.ɡɔ.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • engoguassent ɑ̃.ɡɔ.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • engoguasses ɑ̃.ɡɔ.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • engoguassiez ɑ̃.ɡɔ.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • engoguassions ɑ̃.ɡɔ.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • engogue ɑ̃.ɡɔɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • engoguent ɑ̃.ɡɔɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • engoguer ɑ̃.ɡɔ.ɡe infinitif
  • engoguera ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • engoguerai ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • engogueraient ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • engoguerais ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • engoguerait ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • engogueras ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • engoguerez ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • engogueriez ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • engoguerions ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • engoguerons ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • engogueront ɑ̃.ɡɔ.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • engogues ɑ̃.ɡɔɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • engoguez ɑ̃.ɡɔ.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • engoguiez ɑ̃.ɡɔ.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • engoguions ɑ̃.ɡɔ.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • engoguons ɑ̃.ɡɔ.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • engoguâmes ɑ̃.ɡɔ.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • engoguât ɑ̃.ɡɔ.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • engoguâtes ɑ̃.ɡɔ.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • engoguèrent ɑ̃.ɡɔ.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • engogué ɑ̃.ɡɔ.ɡe passé participe singulier masculin
  • engoguée ɑ̃.ɡɔ.ɡe passé participe singulier féminin
  • engoguées ɑ̃.ɡɔ.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • engogués ɑ̃.ɡɔ.ɡe[z] passé participe pluriel masculin
  • s'engoguer s ‿ ɑ̃.ɡɔ.ɡe infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

  1. Gaver.
    • N’essaie pas de m’engoguer avec une montagne de nourriture. — Jean Anglade, La Rose et le Lilas, 2003
    • Ensuite, si tu me fais tes excuses pour ce jour-là, nous allons tout près d’ici où nous fêtons une construction à peine terminée, et dans ces cas on met du vin en perce, de celui de derrière les fagots et, comme disaient nos vieux, zou, on se gogue et s’engogue. — Umberto Eco, Baudolino, traduction de Jean-Noël Schifano, 2002
  2. Farcir un boyau, embosser.
    • La préparation homogène est enfin salée et poivrée avant de garnir ou « d’engoguer » les boyaux à boudin, du menu, sans trop serrer. — site www.lamontagne.fr
    • Enbosser (engoguer) avec un poussoir dans les boyaux naturels (ne pas trop serrer, risque d’éclatement). — site marcdelage.unblog.fr

Source : « engoguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.