VER — épicène
/ɑ̃ɡlasone/
Syllabes : ɑ̃.ɡla.so.ne
Orthocode : en.gla.ço.nner
Définitions
-
1.
Transformer en glaçon.
Et lorsqu'on lutte au coin d'une rue à savoir qui vaincra, du vent ou de l'homme, lorsque la neige nous fouette le visage, nous englaçonne la moustache et les yeux, ne croyez-vous pas que la joie secrète que nous éprouvons à combattre ainsi les éléments, à tenir tête obstinément au vent armé, nous vient, par un long atavisme, de nos grands-pères les trappeurs, les coureurs des bois, les guerriers, les découvreurs, les martyrs du Nouveau-Monde qui parcoururent héroïquement, la hache et le chapelet à la main, ces « quelques arpents de neige » ?bonne soirée à tout le monde, je vais aller m'englaçonner a cheval (brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr).Elle permet d'englaçonner les ennemis (les enfermer dans des glaçons si vous préférez !).
Étymologie
De glaçon, avec le préfixe en-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| englaçonna | /ɑ̃ɡlasona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.na | en.gla.ço.nna |
| englaçonnai | /ɑ̃ɡlasonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nɛ | en.gla.ço.nnai |
| englaçonnaient | /ɑ̃ɡlasonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nɛ | en.gla.ço.nnaie°n°t° |
| englaçonnais | /ɑ̃ɡlasonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nɛ | en.gla.ço.nnais° |
| englaçonnais | /ɑ̃ɡlasonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nɛ | en.gla.ço.nnais° |
| englaçonnait | /ɑ̃ɡlasonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nɛ | en.gla.ço.nnait° |
| englaçonnant | /ɑ̃ɡlasonɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ɡla.so.nɑ̃ | en.gla.ço.nnant° |
| englaçonnas | /ɑ̃ɡlasona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.na | en.gla.ço.nnas° |
| englaçonnasse | /ɑ̃ɡlasonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nas | en.gla.ço.nnasse° |
| englaçonnassent | /ɑ̃ɡlasonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nas | en.gla.ço.nnasse°n°t° |
| englaçonnasses | /ɑ̃ɡlasonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.nas | en.gla.ço.nnasse°s° |
| englaçonnassiez | /ɑ̃ɡlasonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.na.sje | en.gla.ço.nna.ssiez |
| englaçonnassions | /ɑ̃ɡlasonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.na.sjɔ̃ | en.gla.ço.nna.ssions° |
| englaçonne | /ɑ̃ɡlasɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne° |
| englaçonne | /ɑ̃ɡlasɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne° |
| englaçonne | /ɑ̃ɡlasɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne° |
| englaçonne | /ɑ̃ɡlasɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne° |
| englaçonne | /ɑ̃ɡlasɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne° |
| englaçonnent | /ɑ̃ɡlasɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne°n°t° |
| englaçonnent | /ɑ̃ɡlasɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne°n°t° |
| englaçonner | /ɑ̃ɡlasone/ | infinitif | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nner |
| englaçonnera | /ɑ̃ɡlasɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁa | en.gla.ço.nne.ra |
| englaçonnerai | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɛ | en.gla.ço.nne.rai |
| englaçonneraient | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɛ | en.gla.ço.nne.raie°n°t° |
| englaçonnerais | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɛ | en.gla.ço.nne.rais° |
| englaçonnerais | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɛ | en.gla.ço.nne.rais° |
| englaçonnerait | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɛ | en.gla.ço.nne.rait° |
| englaçonneras | /ɑ̃ɡlasɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁa | en.gla.ço.nne.ras° |
| englaçonnerez | /ɑ̃ɡlasɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁe | en.gla.ço.nne.rez |
| englaçonneriez | /ɑ̃ɡlasɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁje | en.gla.ço.nne.riez |
| englaçonnerions | /ɑ̃ɡlasɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁjɔ̃ | en.gla.ço.nne.rions° |
| englaçonnerons | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɔ̃ | en.gla.ço.nne.rons° |
| englaçonneront | /ɑ̃ɡlasɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nə.ʁɔ̃ | en.gla.ço.nne.ront° |
| englaçonnes | /ɑ̃ɡlasɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne°s° |
| englaçonnes | /ɑ̃ɡlasɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɔn | en.gla.çonne°s° |
| englaçonnez | /ɑ̃ɡlasone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nnez |
| englaçonnez | /ɑ̃ɡlasone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nnez |
| englaçonniez | /ɑ̃ɡlasɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nje | en.gla.ço.nniez |
| englaçonniez | /ɑ̃ɡlasɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.nje | en.gla.ço.nniez |
| englaçonnions | /ɑ̃ɡlasɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.njɔ̃ | en.gla.ço.nnions° |
| englaçonnions | /ɑ̃ɡlasɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ.njɔ̃ | en.gla.ço.nnions° |
| englaçonnons | /ɑ̃ɡlasonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nɔ̃ | en.gla.ço.nnons° |
| englaçonnons | /ɑ̃ɡlasonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nɔ̃ | en.gla.ço.nnons° |
| englaçonnâmes | /ɑ̃ɡlasonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nam | en.gla.ço.nnâme°s° |
| englaçonnât | /ɑ̃ɡlasona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.so.na | en.gla.ço.nnât° |
| englaçonnâtes | /ɑ̃ɡlasonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nat | en.gla.ço.nnâte°s° |
| englaçonnèrent | /ɑ̃ɡlasonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.so.nɛʁ | en.gla.ço.nnère°n°t° |
| englaçonné | /ɑ̃ɡlasone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nné |
| englaçonnée | /ɑ̃ɡlasone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nnée° |
| englaçonnées | /ɑ̃ɡlasone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nnée°s° |
| englaçonnés | /ɑ̃ɡlasone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ɡla.so.ne | en.gla.ço.nnés° |