VER — épicène
/ɑ̃ɡlase/
Syllabes : ɑ̃.ɡla.se
Orthocode : en.gla.cer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Couvrir de glace.
-
2.
Se couvrir de glace.
Je me ruais à la poursuite d’une image : celle de voilures inquiètes qui se désancrent comme bateau fantôme sur mer d’huile, dérivent, s’englacent, décollent à l’injonction d’imperceptibles alizés, balladent une peine infinie aux quatre coins de la scène.
Étymologie
De en- et glacer.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| englace | /ɑ̃ɡlas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace° |
| englace | /ɑ̃ɡlas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace° |
| englace | /ɑ̃ɡlas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace° |
| englace | /ɑ̃ɡlas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace° |
| englace | /ɑ̃ɡlas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace° |
| englacent | /ɑ̃ɡlas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡlas | en.glace°n°t° |
| englacent | /ɑ̃ɡlas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡlas | en.glace°n°t° |
| englacer | /ɑ̃ɡlase/ | infinitif | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cer |
| englacera | /ɑ̃ɡlasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁa | en.gla.ce.ra |
| englacerai | /ɑ̃ɡlasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɛ | en.gla.ce.rai |
| englaceraient | /ɑ̃ɡlasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɛ | en.gla.ce.raie°n°t° |
| englacerais | /ɑ̃ɡlasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɛ | en.gla.ce.rais° |
| englacerais | /ɑ̃ɡlasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɛ | en.gla.ce.rais° |
| englacerait | /ɑ̃ɡlasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɛ | en.gla.ce.rait° |
| englaceras | /ɑ̃ɡlasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sə.ʁa | en.gla.ce.ras° |
| englacerez | /ɑ̃ɡlasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁe | en.gla.ce.rez |
| englaceriez | /ɑ̃ɡlasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁje | en.gla.ce.riez |
| englacerions | /ɑ̃ɡlasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁjɔ̃ | en.gla.ce.rions° |
| englacerons | /ɑ̃ɡlasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɔ̃ | en.gla.ce.rons° |
| englaceront | /ɑ̃ɡlasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sə.ʁɔ̃ | en.gla.ce.ront° |
| englaces | /ɑ̃ɡlas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace°s° |
| englaces | /ɑ̃ɡlas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡlas | en.glace°s° |
| englacez | /ɑ̃ɡlase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cez |
| englacez | /ɑ̃ɡlase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cez |
| englaciez | /ɑ̃ɡlasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sje | en.gla.ciez |
| englaciez | /ɑ̃ɡlasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sje | en.gla.ciez |
| englacions | /ɑ̃ɡlasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sjɔ̃ | en.gla.cions° |
| englacions | /ɑ̃ɡlasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sjɔ̃ | en.gla.cions° |
| englacèrent | /ɑ̃ɡlasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɛʁ | en.gla.cère°n°t° |
| englacé | /ɑ̃ɡlase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cé |
| englacée | /ɑ̃ɡlase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cée° |
| englacées | /ɑ̃ɡlase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cée°s° |
| englacés | /ɑ̃ɡlase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ɡla.se | en.gla.cés° |
| englaça | /ɑ̃ɡlasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sa | en.gla.ça |
| englaçai | /ɑ̃ɡlasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɛ | en.gla.çai |
| englaçaient | /ɑ̃ɡlasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɛ | en.gla.çaie°n°t° |
| englaçais | /ɑ̃ɡlasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɛ | en.gla.çais° |
| englaçais | /ɑ̃ɡlasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɛ | en.gla.çais° |
| englaçait | /ɑ̃ɡlasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sɛ | en.gla.çait° |
| englaçant | /ɑ̃ɡlasɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ɡla.sɑ̃ | en.gla.çant° |
| englaças | /ɑ̃ɡlasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sa | en.gla.ças° |
| englaçasse | /ɑ̃ɡlasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sas | en.gla.çasse° |
| englaçassent | /ɑ̃ɡlasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sas | en.gla.çasse°n°t° |
| englaçasses | /ɑ̃ɡlasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sas | en.gla.çasse°s° |
| englaçassiez | /ɑ̃ɡlasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sa.sje | en.gla.ça.ssiez |
| englaçassions | /ɑ̃ɡlasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sa.sjɔ̃ | en.gla.ça.ssions° |
| englaçons | /ɑ̃ɡlasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ̃ | en.gla.çons° |
| englaçons | /ɑ̃ɡlasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sɔ̃ | en.gla.çons° |
| englaçâmes | /ɑ̃ɡlasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sam | en.gla.çâme°s° |
| englaçât | /ɑ̃ɡlasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡla.sa | en.gla.çât° |
| englaçâtes | /ɑ̃ɡlasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡla.sat | en.gla.çâte°s° |