engarrier

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.ɡa.ʁje/
  • orthocode en.ga.rrier

« engarrier » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
engarrier verbe infinitif ɑ̃.ɡa.ʁje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

engarrier verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes engarria, engarriai, engarriaient, engarriais, engarriait, engarriant…
  • engarria ɑ̃.ɡa.ʁja indicatif passé 3e personne singulier
  • engarriai ɑ̃.ɡa.ʁje indicatif passé 1re personne singulier
  • engarriaient ɑ̃.ɡa.ʁjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • engarriais ɑ̃.ɡa.ʁjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • engarriait ɑ̃.ɡa.ʁjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • engarriant ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃[t] présent participe
  • engarrias ɑ̃.ɡa.ʁja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • engarriasse ɑ̃.ɡa.ʁjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • engarriassent ɑ̃.ɡa.ʁjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • engarriasses ɑ̃.ɡa.ʁjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • engarriassiez ɑ̃.ɡa.ʁja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • engarriassions ɑ̃.ɡa.ʁja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • engarrie ɑ̃.ɡa.ʁi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • engarrient ɑ̃.ɡa.ʁi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • engarrier ɑ̃.ɡa.ʁje infinitif
  • engarriera ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • engarrierai ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • engarrieraient ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • engarrierais ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • engarrierait ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • engarrieras ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • engarrierez ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • engarrieriez ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • engarrierions ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • engarrierons ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • engarrieront ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • engarries ɑ̃.ɡa.ʁi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • engarriez ɑ̃.ɡa.ʁje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • engarriiez ɑ̃.ɡa.ʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • engarriions ɑ̃.ɡa.ʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • engarrions ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • engarriâmes ɑ̃.ɡa.ʁjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • engarriât ɑ̃.ɡa.ʁja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • engarriâtes ɑ̃.ɡa.ʁjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • engarrièrent ɑ̃.ɡa.ʁjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • engarrié ɑ̃.ɡa.ʁje passé participe singulier masculin
  • engarriée ɑ̃.ɡa.ʁje passé participe singulier féminin
  • engarriées ɑ̃.ɡa.ʁje[z] passé participe pluriel féminin
  • engarriés ɑ̃.ɡa.ʁje[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

  1. familierdésuet Engager, par exemple en parlant d’une mauvaise affaire.
    • Depuis longtemps, il n’avait pas trouvé l’occasion de se faire peuple, et d’épouser les intérêts domestiques d’un homme engarrié dans quelque affaire processive (vieux mot encore en usage à Tours), de sorte qu’il endossa passionnément les inquiétudes de maître Cornélius et les chagrins secrets de la comtesse de Saint-Vallier. — Honoré de Balzac, Maître Cornélius, 1831
    • Cela vaut mieux que d’être engarrié par un avocat en Cour d'Assises, comme le séducteur d'une fille accusée d’infanticide. — Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844
    • Je vous ai cherché un maître d’école, pas moyen d’en engarrier sur vos données incertaines. — Les Ursulines des Trois-Rivières depuis leur établissement jusqu’à nos jours, volume...

Source : « engarrier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.