enganguer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« enganguer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enganguer verbe infinitif ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

enganguer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes engangua, enganguai, enganguaient, enganguais, enganguait, enganguant…
  • engangua ɑ̃.ɡɑ̃.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • enganguai ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • enganguaient ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enganguais ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enganguait ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enganguant ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɑ̃[t] présent participe
  • enganguas ɑ̃.ɡɑ̃.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enganguasse ɑ̃.ɡɑ̃.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enganguassent ɑ̃.ɡɑ̃.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enganguasses ɑ̃.ɡɑ̃.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enganguassiez ɑ̃.ɡɑ̃.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enganguassions ɑ̃.ɡɑ̃.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • engangue ɑ̃.ɡɑ̃ɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enganguent ɑ̃.ɡɑ̃ɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enganguer ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe infinitif
  • enganguera ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enganguerai ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • engangueraient ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enganguerais ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enganguerait ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • engangueras ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enganguerez ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • engangueriez ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enganguerions ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enganguerons ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • engangueront ɑ̃.ɡɑ̃.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • engangues ɑ̃.ɡɑ̃ɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enganguez ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enganguiez ɑ̃.ɡɑ̃.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enganguions ɑ̃.ɡɑ̃.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enganguons ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enganguâmes ɑ̃.ɡɑ̃.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enganguât ɑ̃.ɡɑ̃.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enganguâtes ɑ̃.ɡɑ̃.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enganguèrent ɑ̃.ɡɑ̃.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • engangué ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe passé participe singulier masculin
  • enganguée ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe passé participe singulier féminin
  • enganguées ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • engangués ɑ̃.ɡɑ̃.ɡe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De gangue, avec le préfixe en-.

  1. Mettre dans une gangue.
    • Néanmoins l’effort d’un romancier réaliste, comme Roger Martin du Gard, pour « enraciner », « enganguer » un personnage, et dans le monde réel, et dans une histoire personnelle inventée avec la plus grande vraisemblance, cet effort n’est pas vain. — édition sous la direction d’André Daspre de Le lieutenant-colonel de Maumort, de Roger...
    • Je pourrais ainsi continuer à accuser aussi arbitrairement, sommairement, cursivement, et grossièrement l’arbitraire de toutes les techniques par quoi on n’a cessé d’encager et d’enganguer, de faire passer sous la gangue et le carcan la conscience que nous avons ou l’ignorance que nous aimerions avoir de ce qui compose la réalité, mais je préfère en venir enfin et tout de suite au sujet qui me tient à cœur et à l’innommable saleté que j’accuse et qui est tout entière contenue dans le mot qui depuis 50 ans me manque et qui ne me sera pas révélé, à moins que je ne le déterre à la force de mon poignet. — Antonin Artaud, Œuvres complètes

Source : « enganguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.