VER — épicène
/ɑ̃kʁote/
Syllabes : ɑ̃.kʁo.te
Orthocode : en.cro.tter
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Remplir, couvrir de crotte.
Les piétons s’enfoncent dans la bourbe jusqu’à mi-jambe [à Fez, Maroc] ; les maisons sont encrottées jusqu’au-dessus des portes
- 2. Enfouir, enterrer.
Étymologie
(verbe 1) De crotter, avec le préfixe en-.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encrotta | /ɑ̃kʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.ta | en.cro.tta |
| encrottai | /ɑ̃kʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tɛ | en.cro.ttai |
| encrottaient | /ɑ̃kʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tɛ | en.cro.ttaie°n°t° |
| encrottais | /ɑ̃kʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tɛ | en.cro.ttais° |
| encrottais | /ɑ̃kʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tɛ | en.cro.ttais° |
| encrottait | /ɑ̃kʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tɛ | en.cro.ttait° |
| encrottant | /ɑ̃kʁotɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.kʁo.tɑ̃ | en.cro.ttant° |
| encrottas | /ɑ̃kʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.ta | en.cro.ttas° |
| encrottasse | /ɑ̃kʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tas | en.cro.ttasse° |
| encrottassent | /ɑ̃kʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tas | en.cro.ttasse°n°t° |
| encrottasses | /ɑ̃kʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.tas | en.cro.ttasse°s° |
| encrottassiez | /ɑ̃kʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.ta.sje | en.cro.tta.ssiez |
| encrottassions | /ɑ̃kʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.ta.sjɔ̃ | en.cro.tta.ssions° |
| encrotte | /ɑ̃kʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte° |
| encrotte | /ɑ̃kʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte° |
| encrotte | /ɑ̃kʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte° |
| encrotte | /ɑ̃kʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte° |
| encrotte | /ɑ̃kʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte° |
| encrottent | /ɑ̃kʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte°n°t° |
| encrottent | /ɑ̃kʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte°n°t° |
| encrotter | /ɑ̃kʁote/ | infinitif | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.tter |
| encrottera | /ɑ̃kʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁa | en.cro.tte.ra |
| encrotterai | /ɑ̃kʁɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tʁɛ | en.cro.tte°rai |
| encrotteraient | /ɑ̃kʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɛ | en.cro.tte.raie°n°t° |
| encrotterais | /ɑ̃kʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɛ | en.cro.tte.rais° |
| encrotterais | /ɑ̃kʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɛ | en.cro.tte.rais° |
| encrotterait | /ɑ̃kʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɛ | en.cro.tte.rait° |
| encrotteras | /ɑ̃kʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁa | en.cro.tte.ras° |
| encrotterez | /ɑ̃kʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁe | en.cro.tte.rez |
| encrotteriez | /ɑ̃kʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁje | en.cro.tte.riez |
| encrotterions | /ɑ̃kʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | en.cro.tte.rions° |
| encrotterons | /ɑ̃kʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɔ̃ | en.cro.tte.rons° |
| encrotteront | /ɑ̃kʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tə.ʁɔ̃ | en.cro.tte.ront° |
| encrottes | /ɑ̃kʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte°s° |
| encrottes | /ɑ̃kʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kʁɔt | en.crotte°s° |
| encrottez | /ɑ̃kʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.ttez |
| encrottez | /ɑ̃kʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.ttez |
| encrottiez | /ɑ̃kʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tje | en.cro.ttiez |
| encrottiez | /ɑ̃kʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tje | en.cro.ttiez |
| encrottions | /ɑ̃kʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tjɔ̃ | en.cro.ttions° |
| encrottions | /ɑ̃kʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁɔ.tjɔ̃ | en.cro.ttions° |
| encrottons | /ɑ̃kʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tɔ̃ | en.cro.ttons° |
| encrottons | /ɑ̃kʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tɔ̃ | en.cro.ttons° |
| encrottâmes | /ɑ̃kʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tam | en.cro.ttâme°s° |
| encrottât | /ɑ̃kʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kʁo.ta | en.cro.ttât° |
| encrottâtes | /ɑ̃kʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tat | en.cro.ttâte°s° |
| encrottèrent | /ɑ̃kʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kʁo.tɛʁ | en.cro.ttère°n°t° |
| encrotté | /ɑ̃kʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.tté |
| encrottée | /ɑ̃kʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.ttée° |
| encrottées | /ɑ̃kʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.ttée°s° |
| encrottés | /ɑ̃kʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.kʁo.te | en.cro.ttés° |