VER — épicène
/ɑ̃kɔʁnaje/
Syllabes : ɑ̃.kɔʁ.na.je
Orthocode : en.cor.na.iller
Définitions
-
1.
Tromper, faire cocu.
Ami, dit le meunier, elle ne t’a pas encornaillé.
Étymologie
De encorner (mettre des cornes), les cornes étant le symbole des maris trompés, avec le suffixe péjoratif -ailler.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encornailla | /ɑ̃kɔʁnaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.ja | en.cor.na.illa |
| encornaillai | /ɑ̃kɔʁnajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛ | en.cor.na.illai |
| encornaillaient | /ɑ̃kɔʁnajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛ | en.cor.na.illaie°n°t° |
| encornaillais | /ɑ̃kɔʁnajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛ | en.cor.na.illais° |
| encornaillais | /ɑ̃kɔʁnajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛ | en.cor.na.illais° |
| encornaillait | /ɑ̃kɔʁnajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛ | en.cor.na.illait° |
| encornaillant | /ɑ̃kɔʁnajɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.kɔʁ.na.jɑ̃ | en.cor.na.illant° |
| encornaillas | /ɑ̃kɔʁnaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.ja | en.cor.na.illas° |
| encornaillasse | /ɑ̃kɔʁnajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jas | en.cor.na.illasse° |
| encornaillassent | /ɑ̃kɔʁnajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jas | en.cor.na.illasse°n°t° |
| encornaillasses | /ɑ̃kɔʁnajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jas | en.cor.na.illasse°s° |
| encornaillassiez | /ɑ̃kɔʁnajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.ja.sje | en.cor.na.illa.ssiez |
| encornaillassions | /ɑ̃kɔʁnajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.ja.sjɔ̃ | en.cor.na.illa.ssions° |
| encornaille | /ɑ̃kɔʁnaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille° |
| encornaille | /ɑ̃kɔʁnaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille° |
| encornaille | /ɑ̃kɔʁnaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille° |
| encornaille | /ɑ̃kɔʁnaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille° |
| encornaille | /ɑ̃kɔʁnaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille° |
| encornaillent | /ɑ̃kɔʁnaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille°n°t° |
| encornaillent | /ɑ̃kɔʁnaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille°n°t° |
| encornailler | /ɑ̃kɔʁnaje/ | infinitif | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.iller |
| encornaillera | /ɑ̃kɔʁnajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jə.ʁa | en.cor.na.ille.ra |
| encornaillerai | /ɑ̃kɔʁnajʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɛ | en.cor.naille°.rai |
| encornailleraient | /ɑ̃kɔʁnajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɛ | en.cor.naille°.raie°n°t° |
| encornaillerais | /ɑ̃kɔʁnajʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɛ | en.cor.naille°.rais° |
| encornaillerais | /ɑ̃kɔʁnajʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɛ | en.cor.naille°.rais° |
| encornaillerait | /ɑ̃kɔʁnajʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɛ | en.cor.naille°.rait° |
| encornailleras | /ɑ̃kɔʁnajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.jə.ʁa | en.cor.na.ille.ras° |
| encornaillerez | /ɑ̃kɔʁnajʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁe | en.cor.naille°.rez |
| encornailleriez | /ɑ̃kɔʁnajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jə.ʁje | en.cor.na.ille.riez |
| encornaillerions | /ɑ̃kɔʁnajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jə.ʁjɔ̃ | en.cor.na.ille.rions° |
| encornaillerons | /ɑ̃kɔʁnajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɔ̃ | en.cor.naille°.rons° |
| encornailleront | /ɑ̃kɔʁnajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.ʁɔ̃ | en.cor.naille°.ront° |
| encornailles | /ɑ̃kɔʁnaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille°s° |
| encornailles | /ɑ̃kɔʁnaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.naj | en.cor.naille°s° |
| encornaillez | /ɑ̃kɔʁnaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illez |
| encornaillez | /ɑ̃kɔʁnaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illez |
| encornailliez | /ɑ̃kɔʁnajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.je | en.cor.naill.iez |
| encornailliez | /ɑ̃kɔʁnajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.naj.je | en.cor.naill.iez |
| encornaillions | /ɑ̃kɔʁnajɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɔ̃ | en.cor.na.illions° |
| encornaillions | /ɑ̃kɔʁnajɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɔ̃ | en.cor.na.illions° |
| encornaillons | /ɑ̃kɔʁnajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɔ̃ | en.cor.na.illons° |
| encornaillons | /ɑ̃kɔʁnajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɔ̃ | en.cor.na.illons° |
| encornaillâmes | /ɑ̃kɔʁnajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jam | en.cor.na.illâme°s° |
| encornaillât | /ɑ̃kɔʁnaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʁ.na.ja | en.cor.na.illât° |
| encornaillâtes | /ɑ̃kɔʁnajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jat | en.cor.na.illâte°s° |
| encornaillèrent | /ɑ̃kɔʁnajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʁ.na.jɛʁ | en.cor.na.illère°n°t° |
| encornaillé | /ɑ̃kɔʁnaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illé |
| encornaillée | /ɑ̃kɔʁnaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illée° |
| encornaillées | /ɑ̃kɔʁnaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illée°s° |
| encornaillés | /ɑ̃kɔʁnaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.kɔʁ.na.je | en.cor.na.illés° |