VER — épicène
/ɑ̃koke/
Syllabes : ɑ̃.ko.ke
Orthocode : en.co.quer
Définitions
- 1. Faire passer, au long d’une vergue, une boucle de fer, pour l’y attacher.
-
2.
Heurter la carrosserie d'une automobile.
En fait, pour vous expliquer la chose vite fait, elle a été faire ses courses et au retour elle a retrouvée sa voiture "encoquée" bien évidement, le gars ne lui a pas laissé d'adresse ni de numéro de téléphone.
Étymologie
Autre forme de encocher.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encoqua | /ɑ̃koka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.ka | en.co.qua |
| encoquai | /ɑ̃kokɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.kɛ | en.co.quai |
| encoquaient | /ɑ̃kokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kɛ | en.co.quaie°n°t° |
| encoquais | /ɑ̃kokɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.kɛ | en.co.quais° |
| encoquais | /ɑ̃kokɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.kɛ | en.co.quais° |
| encoquait | /ɑ̃kokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.kɛ | en.co.quait° |
| encoquant | /ɑ̃kokɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ko.kɑ̃ | en.co.quant° |
| encoquas | /ɑ̃koka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.ka | en.co.quas° |
| encoquasse | /ɑ̃kokas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.kas | en.co.quasse° |
| encoquassent | /ɑ̃kokas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kas | en.co.quasse°n°t° |
| encoquasses | /ɑ̃kokas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.kas | en.co.quasse°s° |
| encoquassiez | /ɑ̃kokasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ka.sje | en.co.qua.ssiez |
| encoquassions | /ɑ̃kokasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ka.sjɔ̃ | en.co.qua.ssions° |
| encoque | /ɑ̃kɔk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque° |
| encoque | /ɑ̃kɔk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque° |
| encoque | /ɑ̃kɔk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque° |
| encoque | /ɑ̃kɔk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque° |
| encoque | /ɑ̃kɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque° |
| encoquent | /ɑ̃kɔk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔk | en.coque°n°t° |
| encoquent | /ɑ̃kɔk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔk | en.coque°n°t° |
| encoquer | /ɑ̃koke/ | infinitif | ɑ̃.ko.ke | en.co.quer |
| encoquera | /ɑ̃kɔkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kə.ʁa | en.co.que.ra |
| encoquerai | /ɑ̃kɔkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kʁɛ | en.co.que°rai |
| encoqueraient | /ɑ̃kɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɛ | en.co.que.raie°n°t° |
| encoquerais | /ɑ̃kɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɛ | en.co.que.rais° |
| encoquerais | /ɑ̃kɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɛ | en.co.que.rais° |
| encoquerait | /ɑ̃kɔkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɛ | en.co.que.rait° |
| encoqueras | /ɑ̃kɔkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.kə.ʁa | en.co.que.ras° |
| encoquerez | /ɑ̃kɔkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁe | en.co.que.rez |
| encoqueriez | /ɑ̃kɔkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁje | en.co.que.riez |
| encoquerions | /ɑ̃kɔkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁjɔ̃ | en.co.que.rions° |
| encoquerons | /ɑ̃kɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɔ̃ | en.co.que.rons° |
| encoqueront | /ɑ̃kɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kə.ʁɔ̃ | en.co.que.ront° |
| encoques | /ɑ̃kɔk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque°s° |
| encoques | /ɑ̃kɔk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔk | en.coque°s° |
| encoquez | /ɑ̃koke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ke | en.co.quez |
| encoquez | /ɑ̃koke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ke | en.co.quez |
| encoquiez | /ɑ̃kɔkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kje | en.co.quiez |
| encoquiez | /ɑ̃kɔkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kje | en.co.quiez |
| encoquions | /ɑ̃kɔkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kjɔ̃ | en.co.quions° |
| encoquions | /ɑ̃kɔkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.kjɔ̃ | en.co.quions° |
| encoquons | /ɑ̃kokɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kɔ̃ | en.co.quons° |
| encoquons | /ɑ̃kokɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kɔ̃ | en.co.quons° |
| encoquâmes | /ɑ̃kokam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kam | en.co.quâme°s° |
| encoquât | /ɑ̃koka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.ka | en.co.quât° |
| encoquâtes | /ɑ̃kokat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kat | en.co.quâte°s° |
| encoquèrent | /ɑ̃kokɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.kɛʁ | en.co.quère°n°t° |
| encoqué | /ɑ̃koke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ko.ke | en.co.qué |
| encoquée | /ɑ̃koke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ko.ke | en.co.quée° |
| encoquées | /ɑ̃koke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ko.ke | en.co.quée°s° |
| encoqués | /ɑ̃koke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ko.ke | en.co.qués° |