WiKiLeXiK

encodent

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.kɔd[t]/
  • orthocode en.code°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « encodent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encoder verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɑ̃.kɔd[t] 0.0
encoder verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɑ̃.kɔd[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « encodent » est une forme

Définitions de « encoder » verbe · fréq. 0.6

1er groupe · transitif direct

« encodent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.0), subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « encoder » 40 : encodé, encoder, encodée, encodées, encodés, encode…
  • encodé ɑ̃.kɔ.de passé participe singulier masculin
  • encoder ɑ̃.kɔ.de infinitif
  • encodée ɑ̃.kɔ.de passé participe singulier féminin
  • encodées ɑ̃.kɔ.de[z] passé participe pluriel féminin
  • encodés ɑ̃.kɔ.de[z] passé participe pluriel masculin
  • encode ɑ̃.kɔd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encodons ɑ̃.kɔ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encodent ɑ̃.kɔd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encodait ɑ̃.kɔ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encodes ɑ̃.kɔd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encodant ɑ̃.kɔ.dɑ̃[t] présent participe
  • encodez ɑ̃.kɔ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encoderas ɑ̃.kɔ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encoda ɑ̃.kɔ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • encodaient ɑ̃.kɔ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encodai ɑ̃.kɔ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • encodais ɑ̃.kɔ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encodas ɑ̃.kɔ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encodasse ɑ̃.kɔ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encodassent ɑ̃.kɔ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encodasses ɑ̃.kɔ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encodassiez ɑ̃.kɔ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encodassions ɑ̃.kɔ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encodera ɑ̃.kɔ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encoderai ɑ̃.kɔ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encoderaient ɑ̃.kɔ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encoderais ɑ̃.kɔ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encoderait ɑ̃.kɔ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encoderez ɑ̃.kɔ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encoderiez ɑ̃.kɔ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encoderions ɑ̃.kɔ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encoderons ɑ̃.kɔ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encoderont ɑ̃.kɔ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encodiez ɑ̃.kɔ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encodions ɑ̃.kɔ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encodâmes ɑ̃.kɔ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encodât ɑ̃.kɔ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encodâtes ɑ̃.kɔ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encodè ɑ̃.kɔ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • encodèrent ɑ̃.kɔ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « encoder »

verbe · transitif

Étymologie. Du verbe anglais to encode. D’après le TLFI, encoder est attesté en français depuis 1964.

  1. informatique Transcrire des données vers un format ou un protocole codé.
    • En interne, un caractère ASCII est représenté par 8 bits et, il y a 40 ans, il était courant d’encoder des caractères ASCII non pas sous la forme d’une succession de "0" et de "1", mais sous la forme de deux caractères hexadécimaux (vous vous rappelez, en base 16 plutôt que de 0 à 9 ? Un caractère hexadécimal va de "0" à "F"). Donc, en utilisant une table ASCII telle que celle ici plus bas, on pouvait représenter les lettres "WNBC" par les caractères hexadécimaux 57 4E 42 43. — Gary Friedman, Le Guide The Friedman Archives du Sony's RX-100 V, 2017, page 385
    • [Warren Weaver] en propose un schéma très général et donc applicable à de multiples contextes : un message est d’abord encodé par une source (humaine ou non), émis, puis décodé par un récepteur. Par exemple, un message peut être codé en morse, transmis par radio puis décodé pour être compréhensible par un humain. — Thierry Poibeau, Babel 2.0: Où va la traduction automatique ?, 2019
  2. Belgique Saisir, Entrer
    • Encoder le nom et le mot de passe
antonymes
décoder
apparentés
encodage, chiffrer, crypter

Traductions

Anglais
encode
1 autres langues
Croate
kodirati, unositi

Source : « encoder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
chiffrerW, coderW, crypterW, programmerJ, saisirJ
antonymes 1
décrypterJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 2
encodageJ, encodeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.