enchiffonner
- verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible
phonétique /ɑ̃.ʃi.fɔ.ne/ orthocode en.chi.ffo.nner
« enchiffonner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enchiffonner | verbe | infinitif | ɑ̃.ʃi.fɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
enchiffonner verbe niveau étendu
39 formes enchiffonna, enchiffonnai, enchiffonnaient, enchiffonnais, enchiffonnait, enchiffonnant…
- enchiffonna ɑ̃.ʃi.fɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- enchiffonnai ɑ̃.ʃi.fɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- enchiffonnaient ɑ̃.ʃi.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- enchiffonnais ɑ̃.ʃi.fɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- enchiffonnait ɑ̃.ʃi.fɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- enchiffonnant ɑ̃.ʃi.fɔ.nɑ̃[t] présent participe
- enchiffonnas ɑ̃.ʃi.fɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- enchiffonnasse ɑ̃.ʃi.fɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- enchiffonnassent ɑ̃.ʃi.fɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- enchiffonnasses ɑ̃.ʃi.fɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- enchiffonnassiez ɑ̃.ʃi.fɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- enchiffonnassions ɑ̃.ʃi.fɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- enchiffonne ɑ̃.ʃi.fɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- enchiffonnent ɑ̃.ʃi.fɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- enchiffonner ɑ̃.ʃi.fɔ.ne infinitif
- enchiffonnera ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- enchiffonnerai ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- enchiffonneraient ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- enchiffonnerais ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- enchiffonnerait ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- enchiffonneras ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- enchiffonnerez ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- enchiffonneriez ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- enchiffonnerions ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- enchiffonnerons ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- enchiffonneront ɑ̃.ʃi.fɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- enchiffonnes ɑ̃.ʃi.fɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- enchiffonnez ɑ̃.ʃi.fɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- enchiffonniez ɑ̃.ʃi.fɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- enchiffonnions ɑ̃.ʃi.fɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- enchiffonnons ɑ̃.ʃi.fɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- enchiffonnâmes ɑ̃.ʃi.fɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- enchiffonnât ɑ̃.ʃi.fɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- enchiffonnâtes ɑ̃.ʃi.fɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- enchiffonnèrent ɑ̃.ʃi.fɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- enchiffonné ɑ̃.ʃi.fɔ.ne passé participe singulier masculin
- enchiffonnée ɑ̃.ʃi.fɔ.ne passé participe singulier féminin
- enchiffonnées ɑ̃.ʃi.fɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- enchiffonnés ɑ̃.ʃi.fɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De chiffon, avec le préfixe en-.
-
Couvrir avec des chiffons.
- Au milieu de la horde un bélier recouvert de peinture rouge, les cornes enchiffonnées de soie jaune, portant autour du cou un collier de cauris, marchait vers le sacrifice, indifférent à son propre sort. — Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 127
- Elle enchiffonne le membre endommagé. Son bras. — Raphaël Grillo, En caisse, 2013
- Et même si je sais pertinemment que je ne fais que m'enliser dans un bourbier sans fond, à un certain niveau ça a pourtant l'air de marcher, tout ça : les voici qui s'enfoncent dans leur appartement, les membres de la famille Jalkanen, avec ces gestes circonspects qu'ont les gens quand un visiteur leur donne des ordres à leur domicile, et moi je reste seule dans l'entrée, où je peux enchiffonner au fond de mon sac la tronche du Premier ministre avec la dépêche quelque part en dessous. — Mikko Rimminen, Sondage au pif, 2013
Source : « enchiffonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.