encharner

lemme
  • verbe
forme

« encharner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encharner verbe infinitif ɑ̃.ʃaʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

encharner verbe

1er groupe · transitif direct

40 formes encharna, encharnai, encharnaient, encharnais, encharnait, encharnant…
  • encharna ɑ̃.ʃaʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • encharnai ɑ̃.ʃaʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • encharnaient ɑ̃.ʃaʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encharnais ɑ̃.ʃaʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encharnait ɑ̃.ʃaʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encharnant ɑ̃.ʃaʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • encharnas ɑ̃.ʃaʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encharnasse ɑ̃.ʃaʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encharnassent ɑ̃.ʃaʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encharnasses ɑ̃.ʃaʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encharnassiez ɑ̃.ʃaʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encharnassions ɑ̃.ʃaʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encharne ɑ̃.ʃaʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encharnent ɑ̃.ʃaʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encharner ɑ̃.ʃaʁ.ne infinitif
  • encharnera ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encharnerai ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encharneraient ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encharnerais ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encharnerait ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encharneras ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encharnerez ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encharneriez ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encharnerions ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encharnerons ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encharneront ɑ̃.ʃaʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encharnes ɑ̃.ʃaʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encharnez ɑ̃.ʃaʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encharniez ɑ̃.ʃaʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encharnions ɑ̃.ʃaʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encharnons ɑ̃.ʃaʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encharnâmes ɑ̃.ʃaʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encharnât ɑ̃.ʃaʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encharnâtes ɑ̃.ʃaʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encharnè ɑ̃.ʃaʁ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • encharnèrent ɑ̃.ʃaʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encharné ɑ̃.ʃaʁ.ne passé participe singulier masculin
  • encharnée ɑ̃.ʃaʁ.ne passé participe singulier féminin
  • encharnées ɑ̃.ʃaʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • encharnés ɑ̃.ʃaʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Mot formé à partir de charn, radical mot charnière et du préfixe en-.

  1. technique Mettre des charnières ou des paumelles à.
    • On pose les charnières sur les boîtes de la manière suivante ; ce qu'on appelle encharner. — Encyclopédie méthodique, 1785
    • Il commence toujours à encharner et à river la partie dormante de l'ouvrage ; le couvercle vient après. — Nosban, Nouveau manuel complet du menuisier, de l'ébéniste et du layetier, 1843

Source : « encharner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.