VER — masculin
/ɑ̃ʃapəle/
Syllabes : ɑ̃.ʃa.pə.le
Orthocode : en.cha.pe.ler
Définitions
-
1.
Refaire le fil d'une faux avec un marteau et une enclume.
Pourquoi est-ce qu’on ne fauche pas le regain ? il me semble que je n’entends plus la faux qu’on enchapelle à l’aube.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| enchapela | /ɑ̃ʃapla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pla | en.cha.pe°la |
| enchapelai | /ɑ̃ʃaplɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plɛ | en.cha.pe°lai |
| enchapelaient | /ɑ̃ʃaplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plɛ | en.cha.pe°laie°n°t° |
| enchapelais | /ɑ̃ʃaplɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plɛ | en.cha.pe°lais° |
| enchapelais | /ɑ̃ʃaplɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plɛ | en.cha.pe°lais° |
| enchapelait | /ɑ̃ʃaplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plɛ | en.cha.pe°lait° |
| enchapelant | /ɑ̃ʃaplɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ʃa.plɑ̃ | en.cha.pe°lant° |
| enchapelas | /ɑ̃ʃapla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pla | en.cha.pe°las° |
| enchapelasse | /ɑ̃ʃaplas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plas | en.cha.pe°lasse° |
| enchapelassent | /ɑ̃ʃaplas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plas | en.cha.pe°lasse°n°t° |
| enchapelasses | /ɑ̃ʃaplas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.plas | en.cha.pe°lasse°s° |
| enchapelassiez | /ɑ̃ʃaplasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pla.sje | en.cha.pe°la.ssiez |
| enchapelassions | /ɑ̃ʃaplasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pla.sjɔ̃ | en.cha.pe°la.ssions° |
| enchapeler | /ɑ̃ʃapəle/ | infinitif | ɑ̃.ʃa.pə.le | en.cha.pe.ler |
| enchapelez | /ɑ̃ʃaple/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.ple | en.cha.pe°lez |
| enchapelez | /ɑ̃ʃaple/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.ple | en.cha.pe°lez |
| enchapeliez | /ɑ̃ʃapəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pə.lje | en.cha.pe.liez |
| enchapeliez | /ɑ̃ʃaplje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plje | en.cha.pe°liez |
| enchapelions | /ɑ̃ʃapəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pə.ljɔ̃ | en.cha.pe.lions° |
| enchapelions | /ɑ̃ʃapljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pljɔ̃ | en.cha.pe°lions° |
| enchapelle | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle° |
| enchapelle | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle° |
| enchapelle | /ɑ̃ʃapɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle° |
| enchapelle | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle° |
| enchapelle | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle° |
| enchapellent | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle°n°t° |
| enchapellent | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle°n°t° |
| enchapellera | /ɑ̃ʃapɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁa | en.cha.pelle°.ra |
| enchapellerai | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pelle°.rai |
| enchapelleraient | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pelle°.raie°n°t° |
| enchapellerais | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pelle°.rais° |
| enchapellerais | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pelle°.rais° |
| enchapellerait | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pelle°.rait° |
| enchapelleras | /ɑ̃ʃapɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁa | en.cha.pelle°.ras° |
| enchapellerez | /ɑ̃ʃapɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁe | en.cha.pelle°.rez |
| enchapelleriez | /ɑ̃ʃapɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛ.lə.ʁje | en.cha.pe.lle.riez |
| enchapellerions | /ɑ̃ʃapɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛ.lə.ʁjɔ̃ | en.cha.pe.lle.rions° |
| enchapellerons | /ɑ̃ʃapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɔ̃ | en.cha.pelle°.rons° |
| enchapelleront | /ɑ̃ʃapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɔ̃ | en.cha.pelle°.ront° |
| enchapelles | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle°s° |
| enchapelles | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pelle°s° |
| enchapelons | /ɑ̃ʃaplɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plɔ̃ | en.cha.pe°lons° |
| enchapelons | /ɑ̃ʃaplɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plɔ̃ | en.cha.pe°lons° |
| enchapelâmes | /ɑ̃ʃaplam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plam | en.cha.pe°lâme°s° |
| enchapelât | /ɑ̃ʃapla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pla | en.cha.pe°lât° |
| enchapelâtes | /ɑ̃ʃaplat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plat | en.cha.pe°lâte°s° |
| enchapelèrent | /ɑ̃ʃaplɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.plɛʁ | en.cha.pe°lère°n°t° |
| enchapelé | /ɑ̃ʃaple/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ʃa.ple | en.cha.pe°lé |
| enchapèle | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle° |
| enchapèle | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle° |
| enchapèle | /ɑ̃ʃapɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle° |
| enchapèle | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle° |
| enchapèle | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle° |
| enchapèlent | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle°n°t° |
| enchapèlent | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle°n°t° |
| enchapèlera | /ɑ̃ʃapɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛ.lə.ʁa | en.cha.pè.le.ra |
| enchapèlerai | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pèle°.rai |
| enchapèleraient | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pèle°.raie°n°t° |
| enchapèlerais | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pèle°.rais° |
| enchapèlerais | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pèle°.rais° |
| enchapèlerait | /ɑ̃ʃapɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɛ | en.cha.pèle°.rait° |
| enchapèleras | /ɑ̃ʃapɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁa | en.cha.pèle°.ras° |
| enchapèlerez | /ɑ̃ʃapɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁe | en.cha.pèle°.rez |
| enchapèleriez | /ɑ̃ʃapɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛ.lə.ʁje | en.cha.pè.le.riez |
| enchapèlerions | /ɑ̃ʃapɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛ.lə.ʁjɔ̃ | en.cha.pè.le.rions° |
| enchapèlerons | /ɑ̃ʃapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɔ̃ | en.cha.pèle°.rons° |
| enchapèleront | /ɑ̃ʃapɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʃa.pɛl.ʁɔ̃ | en.cha.pèle°.ront° |
| enchapèles | /ɑ̃ʃapɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle°s° |
| enchapèles | /ɑ̃ʃapɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʃa.pɛl | en.cha.pèle°s° |