WiKiLeXiK

enchainements

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.ʃɛ.nə.mɑ̃[z]/
  • orthocode en.chai.ne.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « enchainements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enchainement nom commun pluriel masculin ɑ̃.ʃɛ.nə.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « enchainements » est une forme

Définitions de « enchainement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : enchainements · orthographe rectifiee

« enchainements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « enchainement » 2 : enchainement, enchainements
  • enchainement ɑ̃.ʃɛ.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enchainements ɑ̃.ʃɛ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De enchainer avec le suffixe -ment.

  1. Action d’enchainer.
  2. Ensemble, réunion de choses qui forment une chaine.
  3. figuré Liaison ou suite de plusieurs choses de même nature, de même qualité, ou de choses qui ont entre elles certains rapports.
    • Un enchaînement de circonstances, de malheurs.
    • Un enchaînement de causes et d’effets.
    • Sa vie n’a été qu’un enchaînement de fautes et de misères.
    • 4 autres exemples
      • Enchaînement de propositions, de paradoxes.
      • L’enchaînement des idées.
      • L’enchaînement des preuves d’un discours.
      • Grâce à ce cordon de lumière, il put aisément retrouver, dans l’enchaînement des salons et des galeries, la route qu’il avait suivie en arrivant avec le roi d’armes et l’huissier de la verge noire. — Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907
  4. sport figuré Succession coordonnée de mouvements dans la recherche de la meilleure performance.
  5. linguistique Le fait de former une syllabe à partir du son de la fin d’un mot et du son du début du mot suivant.
    • Dans la phrase « il a faim », le « l » de « il » et le verbe « a » forment l’enchaînement « la ».
hyperonymes
sandhi

Traductions

Anglais
linking, order, run, sequence, series, succession, timing
Espagnol
encadenación, encadenamiento, orden
Italien
ordine, concatenamento, concatenazione, susseguirsi, serie
Allemand
Aneinanderreihung, Reihenfolge, Verkettung
Portugais
encadeamento
Néerlandais
aaneenschakeling, opeenvolging, volgorde
Russe
последовательность (posledovatelʹnostʹ)
Espéranto
sinsekvo
6 autres langues
Afrikaans
aaneenskakeling
Féroïen
rað
Ido
intersequo
Kotava
rodara
Solrésol
m'iresi, m'iresi
Wallon
etchinnmint, efirdjaedje

Source : « enchainement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.