enchagrinerait
- lemme
-
- forme de enchagriner verbe
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t]/
- orthocode en.cha.gri.ne.rait°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « enchagrinerait » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enchagriner | verbe | conditionnel présent 3e personne singulier | ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « enchagrinerait » est une forme
Définitions de « enchagriner » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« enchagrinerait » est une forme de ce lemme : conditionnel présent 3e personne singulier.
Formes de « enchagriner » 39 : enchagrina, enchagrinai, enchagrinaient, enchagrinais, enchagrinait, enchagrinant…
- enchagrina ɑ̃.ʃa.ɡʁi.na indicatif passé 3e personne singulier
- enchagrinai ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne indicatif passé 1re personne singulier
- enchagrinaient ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- enchagrinais ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- enchagrinait ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- enchagrinant ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɑ̃[t] présent participe
- enchagrinas ɑ̃.ʃa.ɡʁi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- enchagrinasse ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- enchagrinassent ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- enchagrinasses ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- enchagrinassiez ɑ̃.ʃa.ɡʁi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- enchagrinassions ɑ̃.ʃa.ɡʁi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- enchagrine ɑ̃.ʃa.ɡʁin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- enchagrinent ɑ̃.ʃa.ɡʁin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- enchagriner ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne infinitif
- enchagrinera ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- enchagrinerai ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- enchagrineraient ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- enchagrinerais ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- enchagrinerait ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- enchagrineras ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- enchagrinerez ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- enchagrineriez ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- enchagrinerions ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- enchagrinerons ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- enchagrineront ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- enchagrines ɑ̃.ʃa.ɡʁin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- enchagrinez ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- enchagriniez ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- enchagrinions ɑ̃.ʃa.ɡʁi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- enchagrinons ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- enchagrinâmes ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- enchagrinât ɑ̃.ʃa.ɡʁi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- enchagrinâtes ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- enchagrinèrent ɑ̃.ʃa.ɡʁi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- enchagriné ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne passé participe singulier masculin
- enchagrinée ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne passé participe singulier féminin
- enchagrinées ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne[z] passé participe pluriel féminin
- enchagrinés ɑ̃.ʃa.ɡʁi.ne[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « enchagriner »
verbe · transitif
Étymologie. De chagrin, avec le préfixe en- et la finale -er des verbes du premier groupe.
-
Remplir de chagrin.
- Au mois de mai, nous fûmes invités à la noce d’une cousine qui se mariait au Chassin et qui envoya, dès la veille, une charrette pour nous amener, faisant dire à Brulette que si elle ne venait avec Chariot, elle lui enchagrinerait son jour de mariage. — George Sand, Les Maîtres sonneurs, 1853
- Ngaremba opina de la tête comme une toute petite fille enchagrinée qui savait que derrière la peine, venait la joie d’une consolation et qui trouvait extraordinaire son chagrin. — Calixthe Beyala, Les Honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 289
- apparentés
- chagriner
Source : « enchagriner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.