enceintrer

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /ɑ̃.sɛ̃.tʁe/
  • orthocode en.cein.trer

« enceintrer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enceintrer verbe infinitif ɑ̃.sɛ̃.tʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

enceintrer verbe

1er groupe · transitif direct

39 formes enceintré, enceintra, enceintrai, enceintraient, enceintrais, enceintrait…
  • enceintré ɑ̃.sɛ̃.tʁe passé participe singulier masculin
  • enceintra ɑ̃.sɛ̃.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • enceintrai ɑ̃.sɛ̃.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • enceintraient ɑ̃.sɛ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enceintrais ɑ̃.sɛ̃.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enceintrait ɑ̃.sɛ̃.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enceintrant ɑ̃.sɛ̃.tʁɑ̃[t] présent participe
  • enceintras ɑ̃.sɛ̃.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enceintrasse ɑ̃.sɛ̃.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enceintrassent ɑ̃.sɛ̃.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enceintrasses ɑ̃.sɛ̃.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enceintrassiez ɑ̃.sɛ̃.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enceintrassions ɑ̃.sɛ̃.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • enceintre ɑ̃.sɛ̃tʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enceintrent ɑ̃.sɛ̃tʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enceintrer ɑ̃.sɛ̃.tʁe infinitif
  • enceintrera ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enceintrerai ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enceintreraient ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enceintrerais ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enceintrerait ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enceintreras ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enceintrerez ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enceintreriez ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enceintrerions ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enceintrerons ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enceintreront ɑ̃.sɛ̃.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enceintres ɑ̃.sɛ̃tʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enceintrez ɑ̃.sɛ̃.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enceintriez ɑ̃.sɛ̃.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enceintrions ɑ̃.sɛ̃.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enceintrons ɑ̃.sɛ̃.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enceintrâmes ɑ̃.sɛ̃.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enceintrât ɑ̃.sɛ̃.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enceintrâtes ɑ̃.sɛ̃.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enceintrèrent ɑ̃.sɛ̃.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • enceintrée ɑ̃.sɛ̃.tʁe passé participe singulier féminin
  • enceintrées ɑ̃.sɛ̃.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • enceintrés ɑ̃.sɛ̃.tʁe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De enceinte.

  1. Rendre enceinte, engrosser.
    • La mère, une petite belette à pèlerine, trottinant aux messes de 6 heures. Le père, un tâcheron de la paperasse, à Dôle ou à Lons-le-Saunier, en train de mûrir pour l’emprunt russe. Sur le coup de 1905, 1906, il enceintre sa femme. — Marcel Aymé, Gustalin, chapitre VI. Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1938,...
    • Simple dactylo, elle a été quelque temps le paillasson à Panicot, et quand elle a monté en grade, et donc qu’elle s’est fait enceintrer, cette garce a eu une envie d’interphone, soi-disant pour correspondre plus facilement de son bureau avec l’agence, en fait pour se régaler des conversations ordurières qui devaient la faire jouir. — Jean Escande, Du flouze, page 70. Éditions du Seuil, 1958.
    • Jusqu’au prêtre-ouvrier, qui reconnaissait que, pour réussir à enceintrer aussi copieusement sa bourgeoise, il avait été obligé bien souvent de faire appel aux gracieux fantômes de Bardot et Lolobrigida (ça aide !...) — Marcel E. Grancher, Quand les Chinois s'épanouiront, page 219. Éditions Rabelais, 1972.
    • 2 autres exemples
      • Si tu crois que je vais me laisser enceintrer pour perdre mon petit, comme la semaine dernière cette Milanaise, la femme d'un légionnaire de Caprara. — Michel Bourrier, Trophime Lafont, soldat de la Révolution, 1989
      • Tu t'es laissée enceintrer ! — Anonyme, Le bréviaire du carabin, 1991

Source : « enceintrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.